מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim / Maale Adumim Institute

שירים - דף ראשי

Kantes - pajina principal / Songs - Main Page




שירים עם תרגום עברי
Kantes kon traduksion ebrea / Songs with Hebrew Translation


כותרת

שורה ראשונה

הקלטה

מפתח
שיר

Titulo

Primera linia

Numero del
enrejistramiento

Numero del
kante

Title

First Line

Record No.

Song No.

El pretendiente despreciado

En el kafe d'amaneser

001/01

1

El parto feliz

Ay ke mueve mezes

001/02

2

El duelo entre pretendientes +

Tu la keres yo la kero

001/03

3

El amante criminal

Mira parea ke viene

001/04

4

La huérfana abandonada

Dime, dime deke tu no me keres

001/05

5

La huérfana abandonada

Tu paseando entre las flores

001/06

6

La llamada a la morena + La nave por partir +

Morenika a mi me yaman

002/01

7

Consejos a la novia

La ke deve ser kazada

002/02

8

El nacimiento y vocación de Abraham

Kuando el rey Nimrod

002/03

9

El novio prodigo

El novio le merko galecha

002/04

10

El pretendiente despreciado

En el kafe d'amaneser

002/05

11

El duelo entre pretendientes +

Mama mia mi kerida

002/06

12

Los juerguistas

Ke se kere aunarse

002/07

13

La huérfana abandonada

Dime deke tu no me keres

002/08

14

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Entri una kaza rika

002/09

15

La llamada a la morena + La nave por partir

Morenika a mi me yaman

003/01

16

El novio prodigo

El novio le merko galechas

003/02

17

El amor furiente

M'estas mirando m'estas kemando

003/03

18

El bebedor de raquí

La vida do por el raki

003/04

19

Las águilas del aver +

Del dia ke yo nasi

003/05

20

El amante criminal + El amante ladrón

Mira parea ke viene

003/06

21

Clara como el sol

Klara sos komo el sol

003/07

22

Las prendas de la novia

Ansi dize la muestra novia

003/08

23

Diálogo entre Dios y el alma

Ija mia mi kerida

004/01

24

La esperanza palestina

Biva biva Palestina

004/02

25

La bandera de Sión

Sion tu mis ojos pretos

004/03

26

Las mujeres y el sábado

Las mujeres buenas

004/04

27

La emoción de la Tierra Santa

En pasando por la Tierra Santa

005/01

28

El nacimiento y vocación de Abraham

La mujer de Terah

005/02

29

La visión de los animales

Si veriash al raton

005/03

30

La vuelta del marido

Ke bushkash vos la mi donzeya

005/04

31

La llorona de la huerta

Entre las guertas paseando

005/05

32

Años de amor + La hermosura sin mesura + El amor alfinete

Mueve anyos de amor izimos

005/06

33

El alma en un cabello

Repuesta de ti no aspero

005/07

34

La guirnalda de rosas +

Una ramika de ruda

005/08

35

El mancebo enamorado

Majo majo dama

005/09

36

El regateo de las consuegras

Poko le dash la koshuegra

005/10

37

La salida de la madre + La novia galana

Salgash madre afuera al kortijo

005/11

38

El baile de novias

Ay ke kazas tan ermozas

005/12

39

La novia galana

Kaminando al lado al lado

005/13

40

Los pasos infructuosos

L'alma tengo ayi

005/14

41

La nochada de la demudada + El amante engañoso

Dike estash tan demudada

005/15

42

Los kidushín de la novia

Vestido de novia i de alteli

005/16

43

La novia exigente

Ija mia te vo dar a un alto

005/17

44

El llanto de los árboles

Arvoles yoran por luvias

006/01

45

Hero y Leandro

Tres ermanikas eran

006/02

46

Por ver tu cara morena + El beso en la cerradura

Avre este abajur biju

006/03

47

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Los pasharos bolavan

006/04

48

Alta luna al esclarecer + El vapor sin carta

Alta alta es la luna

006/05

49

La Jerusalem de oro

Tantas luzizikas chikas

006/06

50

La guirnalda de rosas

Esta ramika de ruda

007/01

51

Las horas del enamorado

Alta alta va la luna

007/02

52

La Jerusalem de oro

En la gera de sesh dias

007/03

53

La novia con cara en paz

Mira dama ke mos asperan

007/04

54

Las quejas de la recién casada

Haftona i maldision

007/05

55

La declaración de amor del dieciochoañero

Diziocho anyos tengo

007/06

56

La estrella viva

Tu sos una 'strea biva

007/07

57

El primer amor

Dime ninia deke yoras

007/08

58

El enamorado engañado + Las estrellas incontables

Yo m'enamori del ayre

007/09

59

Las quejas de la recién casada

Haftona i maldision

008/01

60

La esperanza palestina

Estaremos djuntos gloriozos

008/03

62

El huésped del sábado

Oy es viernes la mi madre

008/04

63

Los años de amor

Ninya sos de rasa basha

008/05

64

El batir del corazón

D'enfrente te veo viniendo

008/06

65

La estrella Diana

Manyana, manyana, manyana

008/07

66

El amante criminal + El amante alto

Mi kerido bevio vino

008/08

67

El maestro del amor

El amor yo no savia

008/09

68

El hermano infame

En Santa Elena bivia una hoven

008/10

69

El pescador enamorado + El mercador de tumbas

A la mar me vo a echar

008/11

70

Amor y muerte

El dia vo yorando

008/12

71

El pescador enamorado + El mercador de tumbas

A la mar me vo echar

008/13

72

Esturulu

Esturulu no kome karne

008/14

73

El mal de las dotes

Ninios ke vash akorridos

009/01

74

La nueva familia de la novia

Ija mia si te vas a kazar

009/02

75

El batir del corazón

D'enfrente te veo viniendo

009/03

76

Don Bueso y su hermana

De altas tierras viene

009/04

77

Consejos a un muchacho

Ijo de chika eda

009/05

78

La novia con cara en paz

Mira dama ke vos espero

009/06

79

El mancebo enamorado

Eya's alta komo el pino

009/07

80

El mancebo enamorado + Bien sabe la rosa

Todo lo ke vos kero ainda no savesh

009/08

81

El parto feliz

Kuando la komadre dize ayde ayde

009/09

82

Los peligros del amor +

Yo no m'espanto ni m'espantare

009/10

83

La amante chica en cantidad

La ninia era chika

009/11

84

La vuelta del marido

Asentada Katerina

009/12

85

La partida del esposo + La vuelta del hijo maldecido

Onde vash kapitano

009/13

86

La vuelta del marido

Mama mia mi kerida

009/14

87

Raquel en el cementerio

Pormo de Kotel Maaravi

009/15

88

El vapor sin carta + Una noche al lunar

Una noche al lunar

009/16

89

Los kidushín de la novia + Consejos a los novios

Palombikas de ojos mavi

010/01

90

El regateo de las consuegras

Bueno asibiva la kosuegra

010/02

91

La pierna fracturada

Era un dia de lunes

010/03

92

Los amoríos de Esterica Sarfati

Esterina Sarfati

010/04

93

Oración de la cama

Bendicho tu Adonay muestro Dio

010/05

94

La mujer engañada

Durmete mi alma

010/06

95

El suicidio del barón despreciado

O ven ijika ermoza

010/07

96

La moribunda enamorada

Chika fui grande m`ize

010/08

97

La moribunda enamorada

Chika fui grande me ize

010/08b

98

La partida al África

Adio Rashel Levi Rashel Adio

011/01

99

Los árboles de almendra

Arvolikos d'almendra

011/02

100

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Asentada`n la ventanika

011/03

101

El llanto de los árboles

Enfrente de mi ay un andjelo

011/04

102

Alta luna al esclarecer + Dime de dónde vienes

Alta alta es la luna

011/05

103

La moribunda enamorada

Chika fui grande me ize

011/06

104

La serena

Si la mar s'aze de leche

011/07

105

El canto del gallo

Kanta gayiku kanta

011/08

106

La moribunda enamorada

Chika fui grande m'ize

012/01

107

La vuelta del hijo maldecido

Todas las naves del mundo

012/02

108

La vuelta del hijo maldecido

Todas las naves del mundo

012/03

109

La borrachera de Amán

Kuando Aman s'emburracho

012/04

110

El marido carpintero

Levantisme madre

013/01

111

El pretendiente burlado + Aladín

Yo me levantaría un lunes

013/02

112

Diego León

En la ciudad de Toledo

013/03

113

Tarquino y Lucrecia

Este rey de los romanos

013/04

114

La consagración de Moisés

Moshé salió de Misrayim huyendo del rey Par'ó

013/05

115

El rey envidioso de su sobrino

Don Güezo, don Güezo hijo de mi hermana

013/06

116

El conde Niño

Levantose el conde Niño mañanita de San Juan

013/07

117

Gerineldo

Ĵirineldo, Ĵirineldo mi caballero polido

013/08

118

La nacida sin corazón

Tu madre kuando te pario

014/01

119

La serena

Dame la mano palomba

014/02

120

El llanto de los árboles

Arvoles yoran por luvias

014/03

121

Ojos negros

Ah tus ojos pretos

014/04

122

El bebedor de raquí

La vida do por el raki

014/05

123

La doncella de chica edad

Por amar una donzeya

014/06

124

La vuelta del marido

Ay mansevo, ay mansevo ay mansevo tan jentil

014/07

125

La reina de la gracia

Reina de la grasia

014/08

126

El bonetero de la traperia

El rey tenia un ijo Nete Bonete

014/09

127

El pueblo aunado

Un puevlo fuimos

014/10

128

El amor furiente

El amor es fuerte

014/11

129

Todos son inconvenientes

Avrimesh galanika

014/12

130

La marcha con Jaco

Ayde Djako mos iremos

014/13

131

La bella de admiración + La cruela

Bella ninia d'admirasion

014/14

132

Los ojos pretos

Ojikos pretos tienes tu, aman, aman

014/15

133

Ventura y desventura en el amor

Venturozo mansevo sere yamado

014/16

134

La guerra turco-búlgara (1912-1913)

O madre mia tu muy kerida

014/17

135

Alabanza de Simón bar Yohay

Muestra ayuda de kon Amonay

015/01

136

Pirke Avot

Todo Israel ay a eyos parte

015/02

137

Eli Eliahu Hanavi Have Na

Eli Eliau Anavi

015/03

138

La se'uda de Purim + El testamento de Amán +

Kuando Mordehai sali i dize

015/04

139

El paso del Mar Rojo

Kuando los djidios

015/05

140

El paso del Mar Rojo

Kuando los djidios salieron de Ayifto

015/06

141

El molino del amor

Aman aman mulinero

016/01

142

Las montañas y el mar + La amenaza del despecho

Muntanyas altas i mares ondas

016/02

143

La vuelta del marido

Debasho d'un arvol 'sta una donzeya

016/03

144

El pescador y la baronesa

Avia un pishkador

016/04

145

La seducción desde el balcón

Una ijik kuando s'ampesa 'ngrandeser

016/05

146

Amor y muerte

Ken konosio la mi mansevez

016/06

147

La venganza de la novia abandonada

Povereta muchachika

017/01

148

El resbalón oportuno +

Vierte agua en la tu puerta

017/02

149

La mujer engañada

Durmite mi alma durmete mi vista

017/03

150

La llamada a la morena + las calles del amante +

Morena mi yaman

018/01

151

El mancebo enamorado

Majo, majo dama

018/02

152

El amante criminal

Mi kerido bevio vino

018/03

153

El maestro del amor

El amor yo no savia

018/04

154

Dime de dónde vienes +

Dime ninya muy ermoza

018/05

155

La conversión provechosa

Yo keria ser turkita

019/01

156

La serena + El amor alfinete

En la mar ay una torre

019/02

157

El villano vil

En la sivdad de Marsilya

019/03

158

El sueño de la hija

Akel rey de Fransia tres ijas tenia

019/04

159

La fuente fecundante + El conde Alarcos

En Sevill'ay una fuente i una fuente de agua fria

019/05

160

Todos son inconvenientes

Avrime galanika

019/06

161

La novia galana

Vos venish mi novia

019/07

162

La vuelta del marido

Lavava la blanka ninya lavava i enkolgava

019/08

163

La tormenta calmada

Se pasea el pastor fiel kon su ganad' akeya tadre

019/09

164

La moribunda enamorada

Madre si esto hazina

019/10

165

El canto del gallo + La mujer engañada

Kanta gayo kanta

019/11

166

Bernal Francés

Avrime la puerta biju avrime la puerta mi alma

019/12

167

El canto del gallo + La mujer engañada

Kanta gayo kanta

020/01

168

Bernal Francés

El marido esta en viaje

020/02

169

La negra del cántaro

Ya basha bula Djamila

020/03

170

La malcasada con un viejo

Todo bueno tengo

020/04

171

La princesa y el bozadjí

Debasho'l kiupri de Larsio

020/05

172

Consejos a la novia

Mosa ke kere ser kazada

020/06

173

El holocausto +

A las ergas mos yevaron

020/07

174

Pepino para la mujer

Nisimachi el shekerdji

020/08

175

El servicio del amor

Yo ya lo tomi

020/09

176

El vuelo tras la novia

Yo buli d'en rama'n rama

020/10

177

El parto feliz

Oh ke mueve mezes

020/11

178

La galana y el mar + El novio desprendido

La novia se va ir al banyo

020/12

179

La peleona

La bulisa de Levi

020/13

180

El cuerpo de la mujer I

No m'aprime a mi

020/14

181

Las prendas de la novia

Disho a la novia

020/15

182

La vocación de Moisés I

Ayi en el midbar vide relumbros

021/01

183

La esperanza palestina

Palestina tu ermoza i santa

021/02

184

Renacimiento de la Tierra Santa

Muestra tierra non es pedrida

021/03

185

Esperando a Rashel

Yo aki basho la tierra

021/04

186

Por ver tu cara morena + El beso en la cerradura

Avre este abajur biju

022/01

187

La madre abandonada + Las montañas y el mar +

Tu no nasites para mi

022/02

188

El llanto de los árboles

Arvoles yoran por luvias

022/03

189

El pájaro encantador

Kanta pasharo sharmante

022/04

190

El pájaro encantador

Kanta pasharo sharmante

022/05

191

Las reglas del libertino

Por empesar vo eksplikar

022/06

192

Consejos a un muchacho

Ermanos mis keridos sinti esta kantiga

022/07

193

La llorona de la huerta

En la mi guerta paseando

022/08

194

El suicidio del barón despreciado

Barona te va azer yo

022/09

195

Los años de amor

Ninya sos de basha djente

022/10

196

La huerta fecunda

En mi guerta vey mama

023/01

197

Los años de amor

Sesh anyos de amor ezimos

023/02

198

La esperanza palestina

Palestina, Tierra Santa

023/03

199

El canto del gallo

Kanta gayiku, kanta

023/04

200

La madre abandonada

Te kero muncho trezoro mio

023/05

201

Los locos por la moda

Gantis i kravata blanka es me partido

023/06

202

El seductor del casino

Una noche al lunar

023/07

203

La visita del señor David

Noche d'alhad oras d'arvi

023/08

204

El llanto de los árboles

Ven veras i ven veras

023/09

205

Ay Halisco

Ay Halisko, tierra mia

023/10

206

Copla de Purim no identificada

Tinemos un Dio muy grande

023/11

207

La guerra de los Balcanes (?)

Tenemos un Dio muy grande

023/12

208

La vocación de Moisés I

Tente de mi siya

023/13

209

Las palmas de la gallina

Gayikos kantan gayinas baylan

023/14

210

La mamá comprensiva

La komida de la manyana

023/15

211

El bebedor de raquí

La vida do por el raki

024/01

212

Tarquino y Lucrecia

O ke rey de las romansas

024/02

213

La reina de la gracia

Reyna de la grasia

024/03

214

La novia con cara en paz + El mancebo enamorado +

Vengash en buenora senyora

024/04

215

Los juerguistas

Ken se kere aunarse a la parea muestra

024/05

216

Los amoríos de Esterica Sarfati

Esterina Sarfati l'amor esta aziendo

024/06

217

Consejos a la novia

La ke deve ser kazada

024/07

218

La novia con cara en paz + El mancebo enamorado +

Vengash en buenora senyora

024/08

219

La luz en el balcón + El vapor sin carta

Avri tu puerta serrada

024/09

220

Consejos a la novia

La ke deve de ser kazada

025/01

221

La maldición de ser asker + Los tres anillos + Las tres palomas

Porke me pario mi mama

025/02

222

El amor furiente

Klara de flores

025/03

223

El amor en las entrañas + El Dios propicio

Amor tengo en las entranyas de mi korason

025/04

224

El doctor Mayo

Asibiva el doktor Mayo

025/05

225

El bebedor de raquí + La huérfana abandonada

Raki ya va bever

025/06

226

La novia con cara en paz

Vengash en buenora senyora

025/07

227

El amante criminal +

Al derdor de la mi kama

025/08

228

La vuelta del marido

Ay mansevo, ay mansevo

025/09

229

El desengañado de la vida +

No ay luz en los mis ojos

025/10

230

La vuelta del marido

Donde vienes marinero

025/11

231

La serena

Si la mar se aze de leche

025/12

232

Landarico

El rey ke muncho madruga

025/13

233

El amor furiente

Rio koriente

026/01

234

La fea y el viejo

Tengo marido

026/02

235

La bella durmiente

Duerme, duerme

026/03

236

La novia exigente

Ija mia mi kerida

026/04

237

Alabanza a los Macabeos

Kantemos su gloria

026/05

238

La nostalgia de la familia

En komiendo i beviendo

026/06

239

El viajero enamorado + El doloroso amor

Viaje chiko, viaje grande

026/07

240

El mirón tras las puertas + El beso en la cerradura

Por este pase por ayi

026/08

241

La venganza de la novia abandonada

Asentada en la ventana

026/09

242

El pájaro encantador

Kanta pasharo sharmante

027/01

243

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Los pasharos bolando

027/02

244

El amor furiente

Rio koriente

027/03

245

El amor fuerte

Ay! ija mia

027/04

246

El punchón y la rosa + El amor furiente

El punchon puncha

027/05

247

Los trabajos de la semana + Las dos fuentes +

Alhad echo la kolada

027/06

248

El amante criminal + La sangre enamorada

Un kuchiyo de dos kortes

027/07

249

Ni blanca ni morena + El pretendiente obsequioso

Ni blanka sos, ni preta sos

027/08

250

Los ojos pretos + Los secretos descubiertos

Ujikos pretos tengo yo

027/09

251

Los dos amantes + El resbalón oportuno +

Dos amantes temgu la mi madri

027/10

252

Las fiestas del vino

Estas mezas son de vino

027/11

253

La despedida de la novia

Keda en buenora madre buena

027/12

254

La blanca clavelina + La flor amurchada

Blanka klaveyina tengo yo

027/13

255

La restauración del Templo

En la Tierra Santa

027/14

256

La novia galana

Oy ke arrelumbror

027/15

257

La palomita de ojo azul + La llamada a la morena + Las flechas del amor

La palomba blanka

027/16

258

Kidushin para la novia + Los vestidos de los novios

Oy ke buena ke fue la ora

027/17

259

La descontenta

Ruku keri la paparika

027/18

260

El arreglo de la novia

A sinyora novia

027/19

261

La pulsera de oro

Ayde ke la tengo grande

027/20

262

La novia con cara en paz

Mira novia ke vos aspero

027/21

263

La novia con cara en paz

Mira dama ke yo vos aspero

027/22

264

La huerta fecunda

En mi guerta mi kerida

027/23

265

Nana del hombre futuro

Durme, durme mi kerido ijiko

027/24

266

La negra del cántaro

El kantaru era di baro

027/25

267

La negra del cántaro

El kantaro era puntudo

027/26

268

La madre abandonada

Akodrate tu d'akeya noche

028/01

269

Amor tengo y no perezco + La cortadica de color +

Amor tengo i non paresko

028/02

270

El debate de las tres hermanas

Tres ermanikas eramos

028/03

271

Melisenda insomne

Tres ermanikas eran eyas

028/04

272

El alma en un cabello + El mirón tras las puertas+

Un dia si no te veo

028/05

273

Las manos blancas + La composición de coplas

Manizikas blankas

028/06

274

Delgadina

Avia un rey de Fransia

029/01

275

El amor furiente

D'enfrente moro, por esto yoro

029/02

276

La serena

Dame la mano palomba

029/03

277

El desamor del piojoso

De ke nasi todo en priziones

029/04

278

La vuelta del marido

Katerina asentada

029/05

279

Las reglas del libertino

Por no mankar va eksplikar

029/06

280

El regateo de las consuegras

Bueno asibiva la kosuegra

030/01

281

La nueva familia de la novia + Consejos a los novios

Oye la mi novia

030/02

282

Proverbios de Salomón

Oye mi ijo kastigerio de tu padre

030/03

283

Rogativa de lluvia

Luvia dio ke la tierra la demanda

030/04

284

Conjuro contra el mal de ojo

Kon el nombre del Dio

030/05

285

La partida al África

Adio adio Rashel a l'Afrika yo me vo ir

030/06

286

Landarico

El rey por madrugar kon eya

030/07

287

Insomnio del enamorado

Una noche d`enverano

031/01

288

Los claveles enamorados + La blanca alabanciosa +

Dos klavinas en un sesto

031/02

289

La estrella viva + El amor furiente

Tu sos una'strea biva

031/03

290

La mirada en alto + La hermana inoportuna

Kuando pasas por mi kaza

031/04

291

Los amoríos de Esterica Sarfati

Esterina de Sarfati

031/05

292

La cantiga renombrada

La kantika de Ririka

031/06

293

La llegada a Palestina

Sien drahmas al dia tomo

031/07

294

El médico aprovechado

El doktor mi madre

032/01

295

El huésped del sábado + La conversión provechosa

Oy es viernes la mi madre

032/02

296

El amor en las entrañas + Honesto pero chico +

Amor tengo en las estranyas

032/03

297

El arbolico + La montaña de enfrente

De mi kaza

032/04

298

La mala vida de la casada

El lukso grande

032/05

299

Alabanza de la amada

Ravajes azes tu en mi korason

032/06

300

Las montañas y el mar + El galanteo en el balcón + La escala de cabellos

Si me vo, sola no te desho

032/07

301

La hija del palacio

Una ijika vide yo

032/08

302

La novia alcanzada + Los vestidos de los novios +

Oy ke buena ke fue la ora

032/09

303

La salida de la madre + La novia galana

Salgash madre ahuera'l kortijo

032/10

304

El ajuar de la novia galana

Ashuar de novia galana

032/11

305

El desamor del piojoso

Deke nasi todo'n preziones

032/12

306

La emoción de la Tierra Santa

En pasando por la Tierra Santa

032/13

307

El conde Niño

Mañanita, mañanita

033/01

308

La vuelta del marido

Y si ha visto a mi marido

033/02

309

La bandera de Sión

Sion tu mi ojo preto

034/01

310

La despedida del olé

Adio mama yo kale ke m`aleshe

034/02

311

Las reglas del libertino

Por mepesar keo kontar

034/03

312

El doctor Mayo + La escala de cabellos + La cama alta

Sesh mezes estuve en Viena

034/04-05

313

Amor y muerte

Ken konosio la mi mansevez

034/06

314

La madre abandonada

Akodrate kerido la noche del lunar

034/07

315

Pleitos de nuera y suegra

De pasar por las kayes

034/08

316

Alta luna al esclarecer + El vapor sin carta

Alta alta es la luna

034/09

317

El fostán y el chapeo

Fostan blanko te korti

034/10

318

El batir del corazón +

Bijukita solo a ti te amo yo

034/11

319

La estafa del ajuar + Los vicios nuevos + La casada menudica +El amante alto

De mi chikez ke esto penando

034/12

320

La bella durmiente + El vergel robado +

Durme durme ermoza donzeya

034/13

321

La locura de amor

En un momento de grande likura

034/14

322

Los deterioros de la modernidad

Vinimos a un felek ke no keren vistir fez

034/15

323

El pájaro de flor en flor + El ángel de hermosura+

Komo'l pasharo ke bola

034/16

324

Pagar el pato

Abunu bunu deke stash ansina

034/17

325

La novia con cara en paz

Mira dama ke vos espero alhad demaniana

034/18

326

Tamar y Amnón

Un hijo tiene el rey David

035/01

327

El convite de la muerte

Llamaisme ahora los míos

035/02

328

El parido dormilón

Levantaivos el parido

035/03

329

El marido disfrazado

Levantaivos nuera

035/04

330

El encuentro en el río + El beso dulce + La onza de la gracia + El baño frustrado

Fuérame a bañar

035/05

331

La invitación al rosal

¿Qué pedís y qué demandáis?

035/06

332

La vela del ajuar + El sueño de la novia

Ashuar nuevo

035/07

333

El baño alegre de los novios

Bañábanse la(s) novia(s)

035/08

334

La cama de los novios + El beso dulce + La onza de la gracia + La invitación al rosal + La novia remilgada

Aquí se me arrimó hacia la cama

035/09

335

La infanta parida

¿Qué se pensaba la reina?

035/10

336

El horbán de Sión

Oi(d) esta desdicha que quema el corazón

035/11

337

La mujer engañada

Entri mas alinetro

036/01

338

Los pajaritos de consolación + El limón amargo

Enfrente de mi balkon

036/02

339

El deseo inalcanzado

En este mundo tuve un dezeo

036/03

340

El borracho

Chap, chop le chaptea el kushak

036/04

341

Los juerguistas

En la boka de la djente estamos

036/05

342

El pregonero del amor

La berendjena la tengo buena

036/06

343

Consejos a la novia

La ke deve de ser kazada

036/07

344

Sufriendo de amor

Indome por un kamino

036/08

345

El arbolico + La montaña de enfrente +

Arvoliko de yasemin

036/09

346

Alta luna al esclarecer + El amante criminal

Alta alta es la luna

036/10

347

Hero y Leandro

Tres ermanikas eran

036/11

348

Hero y Leandro

Tres ermanikas eran

036/12

349

La choza del desesperado

Ir me kero madre por estos mundos

036/13

350

La mujer engañada

Ah! I durmete mi alma

036/14

351

La carta del superviviente

Ah.. esta karta vos eskrivo

037/01

352

Rogativa al Todo Poderoso

O ke grasiozo Dio ke la liberta mos dio

037/02

353

La vuelta del marido

Katerina asentada

037/03

354

El consuelo del mar + La libra de pimentón +

Ven kerida i ven amante

037/04

355

La partida al África

Adio Rashel Levi Rashel

038/01

356

Ventura y desventura en el amor

Venturozo mansevo sera yamado

038/02

357

El falso convidador

Rashelika en la ventana

038/03

358

La novia galana

M'alelumbresh la streya Diana

038/04

359

El regateo de las consuegras

Poko le dash la mi koshuegra

038/05

360

Consejos a un muchacho

Mira ver de madrugar

039/01

361

La llorona de la huerta

Entre las guertas paseando

039/02

362

La adúltera

Yo me alevanti un lunes

039/03

363

El parto feliz

O ke mueve mezes travates d'estrechura

039/04

364

Sesenta meses de amor +

Sesenta mezes de amor

040/01

365

El pájaro con ojos azules

Ties visto mama

040/02

366

La estrella viva +

Tu sos una 'streya biva

040/03

367

Los amoríos de Esterica Sarfati

Esterina Sarfati l'amor est'aziendo

040/04

368

Los amoríos de Esterica Sarfati

Esterina Sarfati l'amor esta aziendo

040/05

369

El enamorado de Rahelica

Rahelika mi presiada

041/01

370

Noche de Alhad

Al Dio alto kon su grasia

041/02

371

La despedida del olé

Adio mama yo kale ke te deshe

041/03

372

El enamorado engañado + Las estrellas incontables

Las estreyas de los sielos

042/01

373

El mancebo enamorado

Akodravos dama d'akel pan i sal

042/02

374

Juntos combatiendo por Turquía

Mansevos de los kazales

042/03

375

Don Bueso y su hermana

De altas tierras viene esta blanka ninya

042/07

379

El pretendiente despreciado

En tu balkon me renkontri

042/08

380

El enamorado engañado + Las estrellas incontables

Las estreyas de los sielos

042/09

381

Himno de alabanza de la escuela

Las elevas por kantar

042/10

382

Juntos combatiendo por Turquía

Mansevos de los kazales

042/11

383

El mancebo enamorado

Akodrate dama d'akel pan i sal

042/12

384

La sábana

Mi ermanika la sonetika

042/13

385

Los dedos hambrientos

La gaynika koko

042/14

386

La bava ya skondi

La bava yaskendi

042/15

387

Los vicios nuevos +

Sigariko ke yo fumava

043/01

388

La llorona de la huerta + La maldita suegra

Kaminando entre las flores

043/02

389

El debate de las verduras

Si savesh la buena djente

043/03

390

La vuelta del marido

Ay mansevo ay mansevo - ay mansevo tan janti

043/04

391

La vuelta del marido

Ay mansevo ay mansevo - ay mansevo tan janti

043/04b

392

El sueño de la hija

El rey de Fransia - tres ijas tenia

043/05

393

La doncella guerrera

Maldicha tripa de madre - ke siete ijas pario

043/06

394

Las prendas de la novia

Ansina dize la muestra novia

043/07

395

El mancebo enamorado

De vez ke vos veyo

043/08

396

Consejos a la novia

La ke deve ser kazada

043/09

397

Muchacha o casada

Si era muchachika

043/10

398

Las horas de la vida + La serena

A la una yo nasi

043/11

399

El camino solitario

Me parto i me vo sola por un kamino

043/12

400

El canto del gallo

Vamos a echar sinyora

043/13

401

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Entri una kaza rika

043/14

402

Delgadina

El rey tenia tres ijas

044/01

403

Insolventes para el matrimonio

Las muchachas de agora

044/02

404

La mala vida de la casada

Mala vida mo'se izo

044/03

405

Los oficios del novio

Mi mama si asenta i pensa

044/04

406

Los peligros del mar

Ija mmia la kerida

044/05

407

Ni blanca ni morena + El pretendiente obsequioso

Ni blanka sosh ni preta sosh

044/06

408

El collar de perlas

Ya si fue el sabaduchu

044/07

409

Hamshi Maya

Hamshi Maya se pisha i se meneya

044/08

410

Los años de amor

Ninya sos de basha djente

044/09

411

El amor furiente

Rios korientes pasan d'enfrente

044/10

412

El amor a primera vista +

Prima vez ke yo te konosi

044/11

413

La vuelta del marido + El guzano en la manzana +

Arvoleras arvoleras aman

044/12

414

La palomita de ojo azul + Las flechas del amor +

La palomba blanka kon l'ojo mavi

044/13

415

La huerta fecunda

En me guerta krese ruda

044/14

416

El parto feliz

Ya viene el parido

044/15

417

Renacimiento de la Tierra Santa

Ah Sion Sion

045/01

418

Recuerdos de la Tierra Santa

Siempre yo pensi

045/02

419

El patrón de la huerta

Yo keria ser patrona d'esta guerta

045/03

420

El beso a Margarita

Margarita deshate bezar

045/03b

421

La apóstata ingrata

Enterrada ke la veyga

045/04

422

El baile de novias

Inche el tas de Alhavaka

045/05

423

La llamada al barquero

Guezmo de vida

045/06

424

Amor tengo y no perezco

Amor tengo i no paresko

045/07

425

La nochada de la demudada

Ay arriva i mas arriva

045/08

426

La despedida de la novia

Kaminash novia d'avagariko

045/09

427

La despedida de la novia

Nunka mus manke

045/10

428

La princesa y el bozadjí + La adúltera

Bozadjiko bozadjiko

045/11

429

La adúltera

Me mujer la me mujer

045/12

430

Los animales ruidosos

Ke kriava i la vieja

045/13

431

La creación del mundo

El Dio disho ke bueno era

046/01

432

El maltrato del pueblo judío

Kuanto grande desplazer

046/02

434

La se'uda de Purim

El ke dezia traka traka

046/03

435

La negra del cántaro

Bostandjis vienen kon bozes

046/04

436

Los deterioros de la modernidad

Trenta metros un fustan

046/05

437

Para ser diplomado

El ke meldo la fabula

046/06

438

La despedida de la novia

Kon vuestra lesensia madre buena

047/01

439

La madre abandonada

Te kero muncho trezoro mio

047/02

440

La genealogía del vino

Este vino es vinido de la vinya del vizino

047/03

441

La nochada de la demudada +

Aya ariva i mas ariva

047/04

442

El ajuar de la novia galana

Ashugar di novia galana

047/05

443

La apóstata ingrata

Enterrada ke la veyga

047/06

444

La princesa de los dolores

Las dolores de la prenseza

047/07

445

Los ojos pretos +

Ojikos pretos tienes tu

047/08

446

La primavera de Salónica + Los morenos de Salónica+

Primavera Selanika

047/09

447

La cortadica de color + El gusano en la manzana +

Morenika la mi madre

047/10

448

La novia alcanzada + Los pasos infructuosos +

Ah ke buena fue la ora ke vos alkansi

047/11

449

Morenos los dos + El camino de arena +

Morena yo, morena tu

047/12

450

Los vestidos de fiesta

Un dia de los dias

047/13

451

La llorona de la huerta

Por la mi guerta paseando

047/14

452

Los años de amor

Ninia sos de basha djente

047/15

453

La nacida sin corazón

Tu madre kuando te pario

047/16

454

El mancebo enamorado

Aduna duduna

048/01

456

Los trabajos de la semana + El amante alto +

Alhad echan la kolada

048/02

457

El pájaro encantador

Kanta pasharo sharmante

048/03

458

El regateo de las consuegras

Poko le dash la mi kosuegra

048/04

459

El adiós a los padres + Las plantas de los novios

Desho padre i madre

048/05

460

La despedida de la novia

Kon vuestra lesensia madre buena

048/06

461

La palomita de ojo azul + La llamada a la morena + Las flechas del amor

La palomba blanka del ojo mavi

048/07

462

La novia galana

Oh ke arelumbrar de novia hanina

048/08

463

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Los pasharos bolando

048/09

464

El baile de novias

Oy ke keazas tan ermozas

048/10

465

Landarico

El rey ke tanto madruga

048/11

466

Consejos a un muchacho

Chiko de poka edad

048/12

467

La madre abandonada

Te kero muncho trezoro mio

048/13

468

La salida de la madre

Salgash madre afuera 'l kortijo

048/14

469

La historia de Amán y Mardoqueo

Alevanta Mordehai

049/01

470

La historia de Amán y Mardoqueo

O despues de esta okazion

049/02

471

La muerte del amante

Kondja mia, kondja mia

049/03

472

Dime de dónde vienes

Dime ninya d'ande vienes

049/04

473

El soldado abatido + Muchacha o casada +

Esta gerra ya m'abatio

049/05

474

El amor por Marietta

Ende Chinar yo m'asenti

049/06

475

Los árboles de almendra

Arvolikos d'almendra ke yo planti, ke yo planti

049/07

476

El llanto de los árboles + La cruela

Arvoles yoran por luvias

049/08

477

Amor viejo y amor nuevo

Tu korason mi korason

049/09

478

Los bilbilicos + El amante presto

Los berbelikos kantan

049/10

479

Los dos amantes

Dos amantes tengo'n mano

049/11

480

La celebración de Purim + La caída de Amán

Alavar kero al Dio

049/12

481

La huérfana abandonada

Guerfano era yo m'abandonates

050/01

482

La mujer engañada

Durme tu mi alma

050/02

483

La vuelta del marido

Mas daresh la mi bulisa

050/03

484

La luz en el balcón

Avre tu puerta serrada

050/04

485

La serena

Si la mar era de leche

050/05

486

El militar sin honor

Una tadre freskita d'el mayo

050/06

487

La vuelta del marido

Mira kavayero ke viene

051/01

488

El amante criminal + La sangre enamorada +

Mira parea ke viene

051/02

489

Los kidushín de la novia + El novio prodigo

Eskalerika t'ize de oro i marfil

051/03

490

El regateo de las consuegras

Bueno asibiva la kosuegra

051/04

491

El parto feliz

Oh ke mueve mezes

051/05

492

El pretendiente despreciado + El arbolico

Tres de la noche vo pasar

051/06

493

La partida del esposo+La vuelta del hijo maldecido

Ke vos vash i me deshash

051/07

494

El villano vil

Mas ariva i mas ariva

051/08

495

El parto feliz

Oh ke mueve mezes

052/01

496

El vapor sin carta + Las siete novias +

Vaporikos van i vienen

052/03

498

El campo de las bodas + El novio desprendido

Ayi ayi a los kampos vedres

053/01

499

La galana y el mar + La mujer prodiga

Echate a la mar

053/02

500

El asker reciencasado

Dizimueve anyos se despozaron

053/03

501

El llanto de los árboles

Ven veras i ven veras i ven veras veremos

053/04

502

El amante ladrón + El huésped del sábado

Mi amante esta pasando

053/05

503

Alta luna al esclarecer + El vapor sin carta

Alta alta es la luna

053/06

504

El baile de novias

Estas mezas son ermozas

053/07

505

El zehut de los abot ?

Por Avram Avinu su ijo kerido

053/08

506

La nostalgia del asker

A la gerra yo me fui

054/01

507

La partida al África

Ester Sevi kerida

054/02

508

La novia con cara en paz

Vengash en buena ora

054/04

510

Los dos bandos

Las de la novia se van al banyo

054/05

511

Consejos a los novios + La puerta de los novios

Dizilde mi novio

054/06

512

Los kidushín de la novia + Consejos a los novios +

Eskalerikas ize d'oro i de marfil

054/07

513

La mamá comprensiva + La madre maldiciente + El amante alto

La manyana la komida

054/08

514

La llamada a la morena

Morenika a mi me yaman

054/09

515

La fragua del baño + La fragua del estudio + La escalera prodigiosa + Acción de gracia

Y ay que de los baños vengo

054/10

516

El darush de Yosef

Y Yusef darsó

054/11

517

Las bodas de la pulga y del piojo

Ya s'aze la boda

054/12

518

Las hermanas reina y cautiva

La reina Sherica mora

054/13

519

El pavor del fuego + La niña los prefiere jóvenes

Asentada en mi kamara

054/14

520

La partencia a América

A Amerika tu te vas ir

054/15

521

Sufriendo de amor

Indome para Marsilia

054/16

522

El mancebo enamorado

De dia en dia me vash enganiando

055/01

523

Los vestidos de los novios + La novia alcanzada

Yo le mandi a mi novio un fez dalli

055/02

524

La nueva familia de la novia

Miresh mi ija i parash 'n mientes

055/03

525

Los dos bandos

Los de la novia komen peshkado

055/04

526

El novio prodigo

El novio le mando galechas

055/05

527

Las joyas de la novia +

Ya vieno la tasa kon el kontante

055/06

528

La enamorada precoz

Yo era de kinze anyos

055/07

529

La maldición de ser asker

Para ke me pario mama

055/08

530

El parto feliz

Parida kunyada

055/09

531

La mujer engañada + El mancebo enamorado

Durmete mi alma

055/10

532

La costurera abandonada

Non te veyas kon kacharas

056/01

533

El huésped del sábado + La conversión provechosa

Oy es viernes la mi madre

056/02

534

El amante criminal

Mi marido bevio vino

056/03

535

La despedida de la novia

Kon vuestra lesensia madre buena

056/04

536

El dinero para el baño + Agua y jabón

Demesh la lesensia para'l banyo

056/05

537

La novia con cara en paz

Vengash en buen'ora

056/06

538

Llanto por la enamorada muerta

Tantas nochadas de amor

057/01

539

El hermano infame

La Santa Elena

057/02

540

La cuenta del amor

Uno yo no avlo kon ningunos

057/03

541

El amor en las entrañas + Honesto pero chico +

Amor tengo en las entranyas

057/04

542

El punchón y la rosa + La madre abandonada +

El puncha puncha la roza guele

057/05

543

El infante cautivo

Karsilero i piadozo

057/06

544

Dime de dónde vienes + Lo moreno y Dios +Las horas de la vida

Dizme ninya d'onde vienes

057/07

545

La mujer engañada

Oras de tadre 'azia

057/08

546

Nanas de la manzana + Nanas del día y la noche

Dona Maria deke yora ninyo

057/09

547

El camino de arena + Morenos los dos +

Por el kamino de Djebeli

058/01

548

El vuelo tras la novia

Linda novia d'onde bolatesh

058/02

549

La novia galana

Oy ke alelumbror de novia galana

058/03

550

El dinero para el baño

Yo le demandi paras para'l banyo

058/04

551

El nacimiento y vocación de Abraham

La mujer de Terah

058/05

552

El parto feliz

Ya viene el parido

058/06

553

La adúltera

Yo m'alevanti un lunes

058/07

554

El servicio del amor

Yo ya lo tomi para lo servir

058/08

555

El arreglo de la novia

A sinyora novia abashesh abasho

058/09

556

La nueva familia de la novia

Kuando veresh novia al vuestro amado

058/10

557

La emoción de la Tierra Santa

En pasando por la Tierra Santa

059/01

558

El parto insolito

La ija de la vizina o-sa-sa

059/02

559

La Jerusalem de oro

Tantan luzizikas chikas

059/03

560

La salida de la madre + La novia galana

Salgash madre afuera'l kortijo

059/04

561

La novia en el baño de la judería

Kuando yo del banyo salgo

059/05

562

Agua y jabón

Shavon del bakal

059/06

563

Las reglas del libertino

Por empesar vo eksplikar

059/07

564

Ni blanca ni morena +

Mi blanka sos ni preta sos

059/08

565

El amante alto + Las dos fuentes +

Un marido tengo alto

059/09

566

La mala vida de la casada

Mala vida mos se izo

059/10

567

El consuelo a la madre + La cortadica de color +

No te sikileyes madre

059/11

568

El incendio de Salónica

Noche de djueves madre

059/12

569

El pájaro de flor en flor + Los años de amor +

Komo el pasharo ke bola

060/01

570

El mancebo enamorado

Nani nani nani

060/02

571

La bella durmiente

Durme tu mi alma donzeya

060/03

572

La deshonrada

Adios mi kerido enganyador

060/04

573

La adúltera

Un lunes m'alevanti

060/05

574

El nacimiento y vocación de Abraham

Kuando el rey Nimrod

060/06

575

Delgadina

Avia un rey de Fransia

060/07

576

Landarico

El rey ke muncho madruga

060/08

577

El pretendiente despreciado +

Sesh de la tadre vo pasar

060/09

578

El llanto de los árboles

Arvoles yoran por luvias

060/10

579

La galana y el mar

Echate a la mar i alkansalo

061/01

580

La adúltera

Dia de lunes

061/02

581

Los secretos descubiertos +La montaña de enfrente + El arbolico

Sikretos kero deskuvrir

061/03

582

La serena

Si la mar se aze leche

061/04

583

Las palabras retorneadas

Ken desparte al Dio

061/05

584

Los dedos hambrientos

La gaynika dize el kokoche

061/06

585

El meldar de la Torá

La Tora, la Tora

061/07

586

Las bodas de la pulga y del piojo

A todo a todo a todo ya tenemos

062/01

587

Los días de inflación

El kafe ya mos pujo

062/02

588

La despedida del asker

Mi korason esta triste

062/03

589

El villano vil

Pastor lindo alevanta i vamos

062/04

590

El paseo de los enamorados

Ven djuntos kaminaremos

062/05

591

El mal de las dotes

Djoven ke vash embrolyado

062/06

592

El pretendiente despreciado

Noche d'enverano

062/07

593

El pájaro con ojos azules + Los peligros del mar

Yo no tengo visto mama

063/01

594

La visita a la novia muerta

Mi amiga 'stava hazina

063/02

595

La venganza de la novia abandonada

Asentada en la ventana

063/03

596

El pretendiente despreciado

Ermoza sos en kantidad

063/04

597

La mujer amarilla

No me mires amariya

064/01

598

La carrocica

Mademoiselle Marika

064/02

599

El militar sin honor

Una tadre freskita de Mayo

064/03

600

La bailadora de charlestón

Mama azeme la kama

064/04

601

La comida del niño

A skolar i a komer

064/05

602

La dificil entrada en Palestina

Kon grande difikultades a Palestina entrimos

064/06

603

La estrella viva + Los cabellos a lo garzón

Tu sos una estreya biva

064/07

604

La pastora amada

Una pastora yo ami

064/08

605

El amante campesino

Pastor so yo de mis ovejas

064/09

606

Eshet Hayil

Eshet Hayil mi yimtsa

064/10

607

El encuentro en el río + Los afeites de la novia + La onza de la gracia

Y fuérame a bañar a orillas del río

065/01

610

La novia de la cara pintada + El novio seductor

La novia de cara pintada

065/02

611

La infanta parida

Bien se pensaba la reina

065/03

612

Vos labraré un pendón

Siempre lo oí yo decir - en casa de mi padre señor

065/04

613

La vuelta del marido

Escuchéis señor soldado

065/05

614

Don Bueso y su hermana

Y una tarde de verano

065/06

615

La vela del ajuar + El sueño de la novia +

Ashuar nuevo

065/08

617

El convite de la muerte

Muerte que a todos convida - ¿dime qué son tus manjares?

065/09

618

Destrucción del Templo

Hajamim honrados

065/10

620

La hija del palacio

Una ijika vide yo

066/01

621

Nanas del hombre futuro

Durmi kerido ijiko

066/02

622

Nanas del hombre futuro

De la fasha saleras

066/03

623

Los amantes de la casa rica y el pájaro

En la kalejika

066/04

624

El dinero para el baño

Demi paras para'l banyo

066/05

625

Los vestidos de fiesta

En la kalejika

066/06

626

Los vestidos de fiesta

En la kalejika d'una urika

066/07

627

Buscando suerte y las tres muchachas en el río

D'en kavane i en kavane

066/08

628

La llorona de la huerta

Entre las guertas paseando

066/09

629

El encalador

Boyadjiko boyadji

066/10

630

El hermano infame

Avia de ser una tora muchacha

066/11

631

El llanto de los árboles

Arvoles yoran por luvias

066/12

632

La venganza de la novia abandonada

Povereta muchachika

066/13

633

El pájaro en la ventana

Un pasharo abolo a mi ventana

066/14

634

La salida de la madre

Salgash madre afuera'l kortijo

066/15

635

El regateo de las consuegras

Poko le dash la mi kunsuegra

066/16

636

La nueva familia de la novia

Kuando veresh novia

066/17

637

La llamada a la morena + El vestido de la morena

Morena me yaman yo blanka nasi

066/18

638

El amor furiente

Rio koriente pasa d'enfrente

066/19

639

La serena

En la mar ay una torre

066/20

640

La hermosura sin mesura + El cariño a la paloma

Chikitika mia eras tu

066/21

641

La nacida sin corazón

Tu madre kuando te pario

067/01

642

El velo de la novia

Ya se va el novio a merkar djirguelos

067/02

643

La galana y el mar

Echate a la mar i alkansalo

067/03

644

La llamada a la morena + Las flechas del amor

Morena me yaman yo blanka nasi

067/04

645

La deshonrada

Adio mi kerido enganyador

067/05

646

El mancebo enamorado

Nani nani nani

067/06

647

La seductora interesada

Si de los ojos mi kiresh

067/07

648

La maldición de ser asker

Kuando la libertad se dio

067/08

649

Agua y jabón

Kon bien me lavi

067/09

650

La galana y el mar

Mi spozika sta 'n el banyp

067/10

651

La llamada a la morena + La nave por partir

Morena me yaman yo blanka nasi

067/11

652

El parto feliz

O ke mueve mezes travates d'estrechura

067/12

653

Las prendas de la novia

Komo se yama esta kavesa

067/13

654

El incendio de Salónica

Dia de Shabat la mi madre

067/14

655

Los secretos descubiertos + La montaña de enfrente + El arbolico

Sikretos kero deskuvrir

067/15

656

Agua y jabón

Shavon del bakal

067/16

657

El baño con la suegra + Agua y jabón

A la novia la tomo la suegra

067/17

658

Todos son inconvenientes

Avrimi galanika ke ya va 'maneser

067/18

659

La guirnalda de rosas

Ay una ramika de ruda

067/19

660

El prestigio del turco

Indome para Marsilia

067/20

661

La guirnalda de rosas + El baile de unos y otros

Ay una ramika de ruda

067/21

662

El arreglo de la novia

Abashesh abasho galana djentil

067/22

663

La llorona de la huerta

Entre las guertas paseando

067/23

664

La escuela de la Alianza

En la skola de l'Aliansa

067/24

665

La mujer engañada + El mancebo enamorado +

Ya se va durmirse

068/01

666

La fea y el viejo

No kero madre marido godro

068/02

667

El amante criminal + El amor alfinete

Kuchiyo de kacha preta

068/03

668

La guerra turco-búlgara (1912-1913)

La Tundja korre

068/04

669

La despedida del olé

Adios kerida mama, yo kale ke m'aleshe

068/05

670

El doctor Mayo + La vuelta del marido +

Asi biva doktor Major

068/06

671

La casada menudica

No mires ke so chikita

068/07

672

La vela del ajuar

Ashuar nuevo delante vos le pondré

069/01

673

El pretendiente burlado + Aladín + Avellanas y joyas

Yo me levantara un lunes

069/02

674

Vivardueña

Viva Ordueña

069/03

675

La novia remilgada

Decidle a mi amor

069/04

676

La novia interesada + La buena esperanza

Cuando yo en ca de mi padre

069/05

677

La despedida de la novia + El buen simán

Desde hoy la mi madre

069/06

678

La recogida de la novia

Danos a la novia

069/07

679

Raquel lastimosa

Y está Rahel lastimoza

069/08

680

Las casas altas + La palomita enamorada

Estas cazas son que son

069/09

681

El parido dormilón

Levantaivos el parido

069/10

682

La fragua del estudio

Ay mi padre y ay mi madre

069/11

683

La galana y el mar

Ya salio de la mar la galana

070/01

684

El parto feliz

Oh ke mueve mezes

070/02

685

La familia del deportado

Siete dias enserrados

070/03

686

La estrella Diana

Manayana demanyana

070/04

687

El incendio de Salónica

Dia de Shabat mi madre

070/05

688

Las horas de la vida + Lo moreno y Dios + Dime de dónde vienes

A la una nasi yo

070/06

689

Pagar el pato

A hanum biju

070/07

690

Noche de Alhad

Buenas semanas vemos venir

070/08

691

La bendición a Israel (Berih Sheme)

Bendicho su nombre

070/09

692

La vuelta del marido

Lavava la blanka ninya

070/10

693

La vuelta del marido

Kapitan de gerra

070/11

694

El incendio de Salónica

La gursuza de la grega

070/12

695

El triumfo de Sión

En pies o! ijos del puevlo

071/01

696

La esperanza palestina

Palestina tu ermoza i santa

071/02

697

La primavera israelí

Salgamos al enkontro

071/03

698

La fiesta de los sionistas

Ken de mozotros non admiraria

071/04

699

Renacimiento de la Tierra Santa

Muestra tierra non es piedrida

071/05

700

Después de miles de años

Despues de miles de anyos

071/06

701

El molino del amor

Aman molinero

072/01

702

La resurrección de la muerta

Del deredor de la mi kama

072/02

703

Las horas de la vida + Flores, corales y amor

A la una nasi yo

072/03

704

La serena + El alfa y el omega del amor +

Dame la mano palomba

072/04

705

El beso en la cerradura + Amor y muerte

Por la tu puerta yo pasi

072/05

706

El punchón y la rosa + La sangre enamorada +

Puncha puncha la roza guele

072/06

707

Los peligros del mar +

Una ermoza ija

073/01

708

El carnicero y la viuda

Se karnesero merakli

073/02

709

La cantiga de Hanum Dudú

Ventanas altas tienes tu

073/03

710

La vocación de Moisés II

Yamando Moshe en la sansa mora

073/04

711

La desventura del casado

Me dechidi de vos kontar

073/05

712

La galana y el mar

La novia se va ir al banyo

073/06

713

La celebración de Purim + La caída de Amán

Alavar kero al Dio kan tanyer i kante

073/07

714

La maldita suegra

Mi sfuegra es buena, m'aze la sena

073/08

715

La noche de novios

Primera noche de kazada

073/09

716

El pretendiente despreciado + Por ver tu cara morena

Este vapor ke vesh vinir

073/10

717

La venganza de la novia abandonada + El amor alfinete

Asentada en la ventana

073/11

718

La vuelta del hijo maldecido

Paso tiempo vino tiempo

073/12

719

La Ketubá de la Ley

Es razon de alavar a el Dio grande i poderozo

074/01

720

Ruth

I fue en dia de djuzgar a los djuezes

074/02

721

Piyut: Shemor libí ma'ané

Guarda mi corazon responso

074/03

722

Haggadá : Kadesh u-rehats

Kidush i lavar apio

074/04

723

Piyut: u-netané tókef kedushat ha-yom

I meldaremos fortaleza de la santedad

074/05

724

Landarico

El rey ke mucho madruga

075/01

725

La adúltera

Mi mujer la mi mujer

075/02

726

El jorobado

Semaria kere kuatrosientas

075/03

727

Los amoríos de Esterica Sarfatí

La la la la el feschi

075/04

728

Delgadina

Altos altos kavalieros

075/05

729

Llanto por Jerusalem

Por tues rekordos Yerushalayim

075/06

730

La composición de coplas + Las manos blancas

Oyi kuples ke yo asenti

075/07

731

La firmeza de las estrellas

Las estreyas en los sielos

075/08

732

El capricho de la morena + Falsa y mentirosa

Morena sempatizante

075/09

733

El amante criminal +

Ija sos de djente basha

075/10

734

El amor furiente

La algua pasa

075/11

735

El baile de novias

Oh ke bodas tan ermozas

075/12

736

El parto feliz

Parida, parida dizi ke paritesh

075/13

737

El mancebo enamorado

Eya's alta komo'l pino

075/14

738

El gusano en la manzana

Mansanikas koloradas

075/15

739

La venganza de la novia abandonada + El amor alfinete

Asentada en la ventana

075/16

740

Los vestidos de fiesta

Ayi avia una viejizika

076/01

741

La venganza de la novia abandonada

Yindome por un kamino

076/02

742

Llanto por la enamorada muerta

Tantas nochadas de amor

076/03

743

El desamor del piojoso +

Deke nasi todo en preziones

076/04

744

El amor furiente

El rio korre l'arena keda

076/05

745

Las edades del hombre

Kuando nase un chikitiko

076/06

746

Los dedos hambrientos

Aki la gayinika metio el koko

076/07

747

Los dedos hambrientos

Aki mete la gayinika el koko

076/08

748

Los dedos hambrientos

Aki mete la gayinika el koko

076/09

749

Los dedos hambrientos

Aki pario la gayinika del koko

076/10

750

Los dedos hambrientos + El rey de los niños

La gaynika del koko

076/11

751

El meldar de la Torá

La Tora, la Tora

076/12

752

Shimón Capitán de Istambol

Luvia luvia

076/13

753

Por Djoha que orinó

El minder purio

076/14

754

Shimón Capitán de Istambol

Inieve inieve

076/15

755

La vocación de Moises II

Kuando los djidios salieron

076/16

756

El mobiliario vendido + El calzado ingles

Rashel mi alma i mi kerida

077/01

757

La alabanza de Jerusalem

El Bet Amikdash

077/02

758

La vocación de Moisés I

Kuando Moshe rabenu kijo enreinar

077/03

759

La novia exigente

Ija mia mi kerida

077/04

760

El amante criminal + La sangre enamorada +

Mi kerido bevio vino

077/05

761

El incendio de Salónica

Dia de Shabat la tadre

077/06

762

La salida de la madre + La novia galana

Salgash madre afuera'l kortijo

077/07

763

La llamada a la morena + El amante engañoso +

Morena mi yaman yo blanka nasi

077/08

764

La lucha por Israel

Ay 2000 anyos ke estamos travando

078/01

765

La vuelta del marido

Asentada en la ventana

078/02

766

Agua y jabón

Mas bien me lavi

078/03

767

La princesa y el segador

Una ija tiene rey, blanka i roya i korelada

078/04

768

La novia galana

Ay ke alelumbror de novia galana

078/05

769

El arreglo de la novia +

A senyora novia

078/06

770

Agua y jabón

Shavon del bakal

078/07

771

La novia con cara en paz

Vengash en buena ora senyora

078/08

772

Haggadá (Parte)

Este pan de l'afreision ke komieron muestros padre

079/01

773

Las palabras retorneadas

Ken desparte al Dio tiene la buena parte

079/02

774

Ruth

I fue en dia de djuzgar a los djuezes

079/03

775

El atán, el atado y el ara

Aparejo lenyo de alsasion

079/04

776

Piyut: Adonay mi lo yira

Adonay ken no se espanta

079/05

777

El aguador

Ah Moshon

079/06

778

La mamá comprensiva + El amante alto

No maldiga la me madre

079/07

779

El parto feliz

Oh ke mueve mezes pasates d'estrechura

079/08

780

El amor por Marietta

Al bechinar yo m'asenti

079/09

781

El amante miope +

M'arepenti ke fize amor

079/10

782

Noche de Alhad

Veni todos adjuntemos

079/11

783

Renacimiento de la Tierra Santa

Muestra tierra no es vensida

079/12

784

La mamá comprensiva

Madre mia mi kerida

080/01

785

La declaración de amor del dieciochoañero

Kaminando por la plasa

080/02

786

La muerte de amor

Te supliki, te dishe en yorando

080/03

787

Los amantes de la casa rica y el pájaro

Pasi por una kaza rika

080/04

788

Dime de dónde vienes + Las horas de la vida

Dime ninya d'onde vienes

080/05

789

Las manos blancas

Blankas manikas ke yo iva tokando

080/06

790

La huérfana abandonada

Yo en las priziones

080/07

791

El embarazo no deseado

La ninya ya viene

080/08

792

El doctor Mayo

Tres mezes estuve en Viena

080/09

793

El falso convidador + Los vicios nuevos + El amante alto

Sarika en la ventana

080/10

794

El terremoto de Estambul de 1884

En anyo de 644

080/11

795

El incendio de 1921

En anyo de 661

080/12

796

Los compañeros de Sión

Vini kompanyos de Sion

080/13

797

El sufrimiento del enamorado

Ninya yena de brio

080/14

798

La cantiga renombrada

La kantika de Ririka renomada es

080/15

799

Ya Ribón Alam

A senyor del mundo

080/16

800

La amante chica en cantidad

La ninya era chika

080/17

801

El mancebo enamorado

La pasensia dama

080/18

802

La llamada a la morena

Morenika a mi me yaman

080/19

803

El suicidio del barón despreciado

O ven ijika ermoza

080/20

804

El militar sin honor

Una tadre freskita de Mayo

080/21

805

La venganza de la novia abandonada +

Yo m'apari al espejo

080/22

806

El seductor del casino + La moribunda enamorada

Una noche al lunar

080/23

807

La pipitera conversa

La ija del pipitero

080/24

808

Noche de Alhad

Buenas semanas oygo dizir

080/25

809

Ya Ribón Alam

Ya sinyor del mundo de siempre i siempre

081/01

810

La historia de Amán y Mardoqueo +

Alevanta Mordehai

081/02

811

En k'Elohenu

En keloenu, en kadonenu, en kemalkenu, en kemoshienu

081/03

812

La venganza de la novia abandonada

Povereta muchachika

082/01

813

El amor furiente

Sara, kadima, ya despozo Rejina

082/02

814

El resbalón oportuno

Echa agua a la tu puerta

082/03

815

Las montañas y el mar

Muntanyas altas mares ondas

082/04

816

Los trabajos de la semana

Alhad duvlo i guadro

082/05

817

Don Bueso y su hermana

Al pasar por Casablanca

083/01

818

La despedida de la novia

Desde hoy más mi madre

083/02

819

La vela del ajuar + Con amor me iré a dormir + El sueño de la novia

Ashuar nuevo

083/03

820

La cama de los novios + Los afeites de la novia

Así se me arrimó

083/04

821

El pretendiente burlado + Aladín

Yo me levantaría un lunes

083/05

822

Búcar sobre Valencia

Cercada esta Santa Fuente

083/06

823

Od hayom

Ese día ha de sugerirte sentida expansión

083/07

825

Shir ha-shirim

Bésame con besos de tu boca

083/07b

826

Debate de las cosas heterogéneas

Sobre todo hay que alabar

083/08

827

La heroína Sol

Cuando Tara levantó

083/09

828

Landarico

Levantose el rey a cazar

083/10

829

La adúltera

Yo m'alvanti un lunes

084/01

830

El parto feliz

Oh ke mueve mezes travtes d`estrechura

084/02

831

La vuelta del marido

Lavava la blanka ninya

084/03

832

La alegría de Jaco

Adelantre Djako

084/04

833

León Botón

Leon Boton

084/05

834

La fortuna del emigrante

Yo kuando parti para New York

084/06

835

Noche de Alhad

Buena semana vemos venir

085/01

836

El cuerpo de la mujer I

Tiene karas mansanas koreladas

085/02

837

El parto feliz

A ke mueve mezes

085/03

838

El huérfano en prisión

Yedi Kule verash en paseando

085/04

839

La galana y el mar

Ya salio de la mar la galana

085/05

840

La caída de Amán + La historia de Amán y Mardoqueo

Se vistio la reina Ester

085/06

841

La escuela de la Alianza

A la skola de l'Aliansa

085/07

842

El incendio de Salónica

La tadre la orika dando dos

085/08

843

Las demandas de Adanali

Adanali vestida la Turka mish

085/09

844

La bella durmiente

Durme durme mi linda donzea

085/10

845

Noche de Alhad

El Dio alto por su grasia

085/11

846

Noche de Alhad

Al Dio alto kon su grasia

085/12

847

El parto feliz

A ke mueve mezes

085/13

848

Los árboles de almendra

Arvolikos d'almendra

085/14

849

Shir ha-shirim

Kantar de los kantares

085/15

850

La boda de Elul

Vente Elul dia de viernes

086/01

851

Las novias y el rico pasajero

Kuatro ijas muy ermozas

086/02

852

La recogida de la novia

Daimos a la novia

087/01

853

El conde Niño

Levantose el conde Niño

087/02

854

Diego León

En la ciudad de Toledo

087/03

855

En k'Elohenu

En k'Elohenu

087/04

856

El Señor de la Redención

Yevieni El Hay Shem Nora laredet Sión

087/05

857

Hallel (Haggada)

Alabad a Adonay

087/06

858

Las hermanas reina y cautiva

La reina Sherifa mora

087/07

859

El naufragio del Regente

Marzo de 95

088/01

860

Delgadina

Tres hijitas tiene el rey

088/02

861

La canción del columpio

Matesha, matesha

088/03

862

El rey envidioso de su sobrino

Don Buezo, don Buezo

088/04

863

Los astros de la novia

La novia de la cara blanca

088/05

864

La mala suegra

Paseábase Carmela

088/06

865

Ester y Asuero

Cuando Ester la reina

088/07

866

Búcar sobre Valencia

Ricas tiendas le rodean

088/08

867

Las prendas de la novia

Ansina dize la muestra novia

089/01

868

La doncella guerrera

Malanya tripa de madre

089/02

869

Landarico

El rey ke tanto madruga

089/03

870

La llamada a la morena

Morenika a mi me yaman

089/04

871

La llamada a la morena + La nave por partir +

Morenika a mi me yaman

089/05

872

Don Bueso y su hermana

El rey es mansevo

089/06

873

La consagración de Moisés

Moshé salió de Misrayim

090/01

874

El sueño de la hija

Este rey de Francia

090/02

875

El marido disfrazado

Levantaivos nuera

090/03

876

Gerineldo

Girineldo, Girineldo

090/04

877

La lulitana

Hi Tora lanu nitana

090/05

878

Las hermanas reina y cautiva

La reina sherifa mora

090/06

879

Las prendas de la novia

Dice la nuestra novia

090/07

880

Vivardueña

Viva Ordueña

090/08

881

Raquel lastimosa

Esta Rahel lastimosa

090/09

882

Akedat Yitshak

Oygan sinyores es de mi boka

091/01

883

Malandanzas del asker +

Avri los ojos i mira

091/02

884

La reina de la gracia

Reina de la grasia

091/03

885

El deseo inalcanzado + Amor tengo y no perezco +

En este mundo tuve un dezeo

091/04

886

Ventura y desventura en el amor

Venturozo mansevo era yamado

091/05

887

Los siete cielos +

A los sielos va suvir

091/06

888

Las tres palomas

Tres palombas en un kampo

091/07

889

Las ansias de olvido +

De olvidarte perkuro

092/01

890

Noche de Alhad

Al Dio alto kon su grasia

092/02

891

El deseo inalcanzado + Amor tengo y no perezco +

En este mundo tuve un dezeo

092/03

892

La venganza de la novia abandonada

Indome por un kamino

092/04

893

La llorona de la huerta

Kaminando entre las flores

092/05

894

La maldita suegra

Mi 'sfuegra

092/06

895

El chilibí

A este Chilibi

092/07

896

La luz en el balcón

Esta kantika yo l'asenti

092/08

897

El mancebo enamorado + El pescador enamorado +

Una ves ya te lo dishe

092/09

898

El aprovechado + La cantiga de Hanum Dudú

Al kafe ke me vo yo

092/10

899

La huérfana abandonada

Este mundo para mi

092/11

900

La serena

Dame la mano tu palomba

092/12

901

Ester y Asuero

Cuando Ister la reina vistiose de reinar

093/01

902

La mujer engañada

Me casó mi madre

093/02

903

El mazal arrelumbrante

Arrelumbre y arrelumbre

093/03

905

Las tortas de Pésah

Hermana Simhá

093/04

906

Don Gato

Estaba el señor don Gato

093/05

907

El cabritico

Un cabrito, un cabrito

093/06

908

Don Bueso y su hermana

Una tarde de verano

093/07

909

La mujer del pastor + Juan Lorenzo

Hermosa me era yo hermosa

094/01

910

Los afeites de la novia

Por Dios la nuestra novia, cuello garrido

094/02

911

La infantina

A cazar va 'l caballero

094/03

912

Virgilios

Paseábase el buen rey

094/05

914

La doncella guerrera

Reventada seas Alda

094/06

915

El cabritico

Un cabrito y un cabrito

094/07

916

El amor furiente

Rios korientes de los mis ojos

095/01

917

El soldado abatido + Muchacha o casada

Esta gerra mos abatio

095/02

918

Alta luna al esclarecer + El limón amargo

Alta alta es la luna

095/03

919

Piyut: Be-zohri al mishkavi

Yaziendo sovre mi lecho

095/04

920

Mahe u-mase

Yagan i melezinan

095/05

921

Im Afes (Akedat Yitshak)

Si en servisio de los sakrifisios

095/06

922

Haggadá (Dayenu)

Cuántos grados buenos ......

096/01

923

Haggadá (Parte)

En salir Israel de Ayifto

096/02

924

La fragua de la Casa Santa + Hagáis por + Las Tablas de la Ley

Ester mi bien que le haremos

096/03

925

Encomienda de los sabios a los novios + La fragua del estudio

Encomienda de los sabios

096/04

926

La vuelta del marido

Escuchís señor soldado

097/01

933

El juicio de Salomón

Cuando el Rey Shelomó

097/02

934

La mujer engañada

Me casó mi madre

097/03

935

Las almenas de Toro

Por las almenas del toro

097/04

937

La cena de nabos + Los dos bandos + Aladín

Dai de cenar al despozado

097/05

938

Fray Pedro

Estando Paipero sentandito al sol

097/06

939

Los afeites de la novia + La onza de la gracia + El encuentro en río

No me deshó mi madre coza ninguna

097/07

940

Yaacob y Mazaltov

Al Dio qué forno que tiene Mazaltov

097/08

941

La buena esperanza + La novia interesada + El deseo cumplido

Ay lo bueno que es lo bueno

097/09

942

Los confiteros de Purim + El testamento de Amán

En las noches de Purim

097/10

943

El nacimiento y vocación de Abraham

Cuando el rey Nimrod

097/11

944

Haggadá (Parte)

Y ella la que se paró

097/12

945

Menahem y Simhá

Mañana de sábado

098/01

946

El amor del trovador

Trovador tú que cantas y gimes

098/03

948

Las mañanitas del rey David

Éstas son las mañanitas

098/04

949

Sola en la escuela

Sola, sola, sola se queda en la escuela

098/05

950

El amante de la camillera

Camillera, camillera soy

098/06

951

Las palabras retorneadas

¿Quién supiera y entendiera?

098/07

952

El testamento de Amán

Esta noche de Purim

098/08

953

La infanta parida

¿Qué se pensaba la reina?

099/01

954

El Polo

Pensativo estaba el Polo

099/02

955

El capitán burlado

Se publique en todo el mundo

099/03

956

El caballo robado

En ca del buen rey

099/05

958

El rey envidioso de su sobrino

Paseábase Güeso por toda Granada

099/06

959

Seducida en la fuente

A la orilla de una fuente

099/07

960

El villano vil

¿Pastor qué hace en el campo

099/08

961

Las tres cautivas

A la verde, verde

099/09

962

Santa Irene

Estando la niña bordando corbatas

099/10

963

El cura traidor

Un cura rezando a misa

099/11

964

Por la calle de su dama + Mira Zaide que te aviso

Por la calle de su dama

099/12

965

Las bodas en París

Las ricas bodas se hacen

099/13

966

Gerineldo

Gerineldo, Gerineldo

100/01

967

La partida del esposo

¿Por qué lloráis blanca niña?

100/02

968

Las tres cautivas

A la verde, verde

100/03

969

Virgilios

Preso llevan a Vergicos

100/04

970

La infanticida

Yo me era un pobre lucero

100/05

971

El amante de la camillera

Camillera, camillera soy

100/07

973

El joven borracho

Si soy un borracho

100/08

974

Vos labraré un pendón

Siempre lo oí yo decir

101/01

976

Las bodas de sangre

Un hijito tiene la princesa

101/02

977

Los juerguistas

En la boka de la djente estamos

103/03

1020

Las reglas del libertino

Por empesar vo eksplikar

104/12

1038

La genealogía del vino

Este vino es vinido

105/03

1041

La llegada a Palestina

Vamos a la Palestina

107/07

1066

El campo de las bodas + Rumores de boda +

Ay ayi a los kampos verdes

114/01

1133

Las flechas del amor + Los kidushín de la novia +

Por akeyas vintanikas m'arondjan flechas

114/02

1134

Las desgracias del sábado

Luvia minuda

114/03

1135

La galana y el mar

Ya salio de la mar la galana

114/04

1136

Agua y jabón

Kon bien me lavi

114/05

1137

El sueño de la hija

Un rey de Fransia tres ijas tenia

114/06

1138

Por ver tu cara morena + El beso en la cerradura +

Avre tu puerta biju hanum

114/07

1139

Los secretos descubiertos + El arbolico +

Sekretos kero yo deskuvrir

114/08

1140

Las montañas y el mar + Las ventanas altas +

Muntanyas altas i mares ondas

114/09

1141

La caída de Amán

Si vistio la reyna Ester

114/10

1142

El parto feliz

Ya viene el parido

115/01

1143

La mujer engañada + Nanas de la manzana

Durmete mi alma

115/02

1144

La caída de Amán

Se vestio la reina Ester

115/03

1145

Los kidushín de la novia + Las flechas del amor +

Eskalerika l'ize

115/04

1146

La salida de la madre

Salgesh madre al kortijo

115/05

1147

La galana y el mar

Ya salio de la mar la galana

115/06

1148

El sueño de la hija

Un rey de Fransia

115/07

1149

Las montañas y el mar + Amame segun te amo+

Muntanyas altas i mares ondas

115/08

1150

El llanto de los árboles +

Luvia izo i s'amojo

115/09

1151

El camino de arena + Morenos los dos +

Por las kalejas de Djebelia

119/01

1171

La llamada a la morena

Morenika a mi mi yaman

119/02

1172

Los juerguistas

Ke se kere aunarse

119/05

1175

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

119/09

1179

El vestido de la morena / La nave por partir +

Ya se viste la morena

119/11

1181

La llamada a la morena + El vestido de la morena +

Morenika a mi me yaman

119/12

1182

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Indo me avian dicho

119/13

1183

Las bodas de la pulga y del piojo

El piojo y la pulga

124/07

1230

El nacimiento y vocación de Abraham

Kuando el rey Nimrod

127/07

1264

El mancebo enamorado

De vez ke vo i vengo

128/06

1273

El mancebo enamorado

Kuando yo vos veygo

129/02

1282

Las maravillas de Dios + Arriba y abajo + Las ventanas altas + El mancebo seboso + La sangre colorada + La piedad divina

Mira rodeos de los sielos

129/09

1289

El mancebo enamorado

Nani nani nani

130/07

1296

El amor primero

Kuando mos vamos a enkontrar al mundo verdadero

137/02

1347

La niña los prefiere jóvenes

Ninya blanka yo nasi

140/03

1370

El seductor del viernes

Noche de viernes a las mueve

140/07

1374

El amante precoz + La maldición de ser asker +

De edad de kinze anyos

141/10

1386

La muerte de la esposa + La viudita del conde Laurel + La novia del payaso

A mi esposa le escribí una carta

145/14

1420

Nanas del sol y la luna + Nanas del dinero+Nanas de la liebre + Nanas del día y la noche + Nanas del carpintero +

Si este niño se durmiere

145/17

1423

La genealogia del vino

Ayde ermanos bevermos

147/07

1441

La llamada a la morena

Morena me yaman

147/16

1450

La nueva familia de la novia

Desha padre i madre se va kon los ajenos

148/14

1464

Falsa y mentirosa

Falsa sos i mintiroza

148/15

1465

El parto feliz

Ya viene el parido

148/19

1469

La huérfana abandonada

En la prezion muntanyas altas

148/23

1473

El mancebo seboso + La novia exigente + La fea y el viejo

Amor yo ize kon ti mansevo

149/04

1477

El parto feliz

Ya viene el parido

150/01

1487

La amada pobre

Ijika dile a tu mama

151/04

1503

La llamada a la morena + Los kidushín de la novia

Morena a mi me yama

152/03

1506

El parto feliz

Ya viene el parido

152/06

1509

Los años de amor

Ninia sos de basha djente

153/04

1514

El parto feliz

O ke mueve mezes

155/01

1520

La llamada a la morena + La nave por partir +

Morenika a mi me yaman

155/03

1522

La Ketubá de la Ley

Es razon de alavar

155/07

1526

La llamada a la morena

Morenika a mi me yaman

156/03

1537

La Ketubá de la Ley

Es razon de alavar

159/02

1567

La infanticida

Esto era un pobre lucero

160/12

1582

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

161/03

1590

El deseo inalcanzado

En este mundo tuve un dezeo

161/07

1594

El deseo inalcanzado

En este mundo tuve un dezeo

161/09

1596

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

164/01

1620

La llamada a la morena + Las flechas del amor

Murena mi yama

167/09

1656

El camino de arena + Morenos los dos +

Los kaminos de Sirkedji

168/02

1660

El falso convidador + Los anillos caídos +

Viktoryika en la ventana

168/05

1663

Los dos bandos

Las de la novia komen peshkado

170/10

1685

La Ketubá de la Ley

Es razon de alavar al Dio

171/01

1687

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

172/03

1695

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

173/02

1700

Las águilas del aver +

Dia i noche rogo al Dio

173/04

1702

El pájaro encantador

Kanta pasharo sharmante

174/07

1709

El amante criminal +

Mira pareya ke viene

178/02

1739

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

178/04

1741

Los bilbilicos + El vapor sin carta

Los bulvilikos chuchuleyan

178/07

1744

La Ketubá de la Ley

Es razon de alavar al Dio alto i poderozo

178/10

1747

La llamada a la morena

Morenika a mi me yaman

179/01

1748

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Kon mi amor me kero ir madre

179/02

1749

El parto feliz

Mos seya de buen siman

181/03

1761

La llamada a la morena + El vestido de la morena + La nave por partir

Morena a mi me yaman

185/05

1784

El mancebo enamorado

Eya's alta komo'l pino

186/01b

1787

El parto feliz

O ke mueve mezes travates d'estrechura

186/03

1789

El amante criminal + El amante ladrón +

Mi kerido bevio vino

188/03

1799

El aguador

Moshon deshi Moshon tomi

188/05

1801

La Ketubá de la Ley

Es razon de alavar a el Dios grande i puederozo

190/02

1823

Anshé emuná (Selihot)

La djente de buena fey se espartieron

190/05

1826

La alegría de Jaco +

Kanta kanta Djako

193/07

1855

El mancebo enamorado

Majo i majo dama

194/07

1865

El amor furiente + Flores, corales y amor

Yo vo i vengo komo el loko

194/08

1866

La infanticida

Yo m'era un pobre lucero - casado con una falsa

198/05

1899

La llamada a la morena + Los kidushín de la novia

Morena me yama yo blanka nasi

201/04

1921

La despreciada + El punchón y la rosa

En chika me tomates

215/06

2074

El amante criminal +

Un kuchiyo de dos kortes

216/03

2077

El deseo inalcanzado

A Dio del mundo patron del mundo

217/05

2094

Consejos a la novia (El amor en Venecia)

Dicho me avian dicho

217/09

2098

El parto feliz

Ya viene el parido kon sus konbidados

217/11

2100

Las reglas del libertino

Por empesar vos vo kontar

218/03

2104

El parto feliz

Oh ke mueve mezes travates d'estrechura

218/11

2112

La hermana inoportuna

Una ora la ventana

219/03

2115

El pretendiente despreciado

En el kafe d'amaneser

219/07

2119

El amante criminal

Dia de djueves era

220/04

2127

El amante criminal

Mama 'l Jako yo lo kero

220/15

2138

El mancebo enamorado

La pasensia dama los males son kurados

221/01

2139

El pretendiente despreciado

En el kafe d'amaneser

222/03

2150

El nacimiento y vocación de Abraham

Kuando el rey Nimrod

223/07

2159

El camino de arena + Morenos los dos +

Por los kaminos de Djebelia

225/13

2191

El nacimiento y vocación de Abraham

Kuando el rey NImrod

226/03

2194

El amante criminal

No mires ke sto kantando

228/06

2214

El parto feliz

Parida parida trava los dolores

229/01

2216

La llamada a la morena + Las flechas del amor

Morena mi yaman

229/06

2221

El duelo entre pretendientes + La mama comprensiva +

Tu la keres yo la kero

229/07

2222

La huérfana abandonada +

Aman, aman aman dime ke keres

229/08

2223

La infanticida

La falsa tenía un hiĵo

231/01

2253

El nacimiento y vocación de Abraham

Kuando el rey Nimrod

233/08

2285

Las cuatro esquinas + La vida amarga

Kuatro kantones ay en esta kaza

234/02

2292

El deseo inalcanzado

En este mundo tengo un dezeo

236/08

2318

El amante criminal + El amante ladrón

Esta parea ke viene

236/12

2322

La huérfana abandonada

Yo'n la prizion tu en las flores

237/01

2331

La montaña de enfrente

Esta montanya d'infrente

237/04

2334

Los dos amantes + El resbalón oportuno

Dos amantes tengo la mi madre