ספרד – העמותה לשימור טיפוח והפצת המורשת היהודית-ספרדית מכון מעלה אדומים לתיעוד השפה הספניולית ותרבותה	דוא"ל: archiyon@neto.net.il página principal en ladino		Sefarad – La asosiasion para la Konservasion i la Promosion de la Kultura Djudeo-Espanyola El Instituto Maale Adumim para la documentación de la lengua judeo-española (ladino) y su cultura
	כתובת המכון: רחוב השיזף, מעלה אדומים טלפון: 052-9481865
חדש בשנים האחרונות פרסם חוקר הלאדינו ותרבותה, ד"ר אבנר פרץ, פרקי רומן מקורי שכתב בשפה זו. עתה בהגיעו לגבורות, הוציאם לאור בספר תחת השם: ג'וחא או עתניאל חוג'ה הנסיך היחפן Djoha o Otniel Hodja el Princhipe Deskalso במרכז הרומן, המתרחש בראשית המאה ה-17, עומדת דמותו של ג'וחא, הנסיך היחפן, שהוא בה בעת ליצן ותעלולן, אך גם מיסטיקן, פייטן ומנהיג המוביל מסע עלייה לרגל לירושלים הנאנקת תחת עולו של מושל אכזר. הרומן הופיע במהדורה מוגבלת, מאוירת ותלת לשונית: המקור בלאדינו ותרגומיו לעברית ולאנגלית. הספר מתאים מאוד גם ללומדי לאדינו. ניתן להשיג את הספר במחיר סמלי של 50 ₪ אצל ורד ברנע מחוג לאדינו ירושלים: 052-8651481 Veredb254@gmail.com
מטרות ופעולות		עם תום הופעת כתב העת "אקי ירושלים"
מנהל המכון		מאמרים
עם מותו של יצחק נבון ז"ל		גילויים וממצאים
פרסומי המכון הניתנים לרכישה		חגים ומועדים
תערוכת לשון מאספמיה		שירות ותשבחות של השבתאים
פרח צחור – מסע בנתיבי הרומנסה		ספר לימוד לאדינו
האודיסאה להומרוס בלאדינו * לבעלי צג רחב		פרויקטים – ספרייה וירטואלית
לוחשיר – 365 פרחי שיר		בסיסי נתונים אינטרנטיים
רינייו או האהבה הפראית (מחזה)		אוצר פתגמי לאדינו
תרגום עברי * תעתיק לטיני * תעתיק עברי		הנסיך הקטן בלאדינו
מצבות בית העלמין בשלוניקי: כתב חידה משפחתי המצגת כמסמך pdf		המילון המקיף לאדינו-עברי
תולדות הזמר העממי בלאדינו שיחה עם ד"ר פרץ		ספר הפרוטוקולים של קהילת טנג'יר
שיחת רדיו על ספרו של אבנר פרץ 'עשן ואפר'		שאהין תורה – מבוא ומצגת
פרח צחור – בנתיבי הרומנסה שלוש תוכניות רדיו		שירי ילדים
תרבות הדבש המתאפק – אלעזר גרנות:		תיבת קסמים – לקט תרגומים משירת העולם
הקדמה * מצגת שיר בעברית * מצגת שיר בלאדינו		שירים לאביתר – צרור שירי ילדים
הרי ירושלים וכל הייסורים – מלאכי-בית אריה		חדש על המדף
אוצר שירי לאדינו		סקירת ספרים
אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה – מילון מקיף היסטורי		הפניות לאתרים אחרים מס"ע – המרכז לסיפורי עם ולפולקלור
הכרת האקדמיה המלכותית הספרדית במפעל המילונאי		תנ"ך קונסטנטינופול 1873
קטלוג הספרים וכתבי היד של מכון מעלה אדומים		חדש השלמת תרגום האיליאדה לעברית
את ספרי המכון ניתן לרכוש בירושלים אצל: אינטלקט, רח' יפו (מול הדואר המרכזי); לודוויג מאייר, רח' שלומציון המלכה; ירדן, רח' יפו (מול ככר ציון); גלריה, רח' ש"ץ; שטיין, רח' המלך ג'ורג' (מול בית אבי-חי). בתל אביב: רובינזון, רח' נחלת בנימין.