לרשימת המסורות	לדף השירים הראשי	לדף הראשי של מכון מעלה אדומים
Tornar a la lista de tradisions	Tornar a la pajina prinsipal de kantes	Tornar a la pajina prinsipal del Instituto Maale Adumim
To tradition List	To Main Song Page	To main page of Maale Adumim Institute

אוצר שירי לאדינו
El TREZORO DE KANTES DE SEFARAD
A TREASURE OF LADINO SONGS

סוגה (ז'אנר) / Jenero literario / Literary genre

CP קופלאס

El nacimiento y vocación de Abraham	9
Diálogo entre Dios y el alma	24
Las mujeres y el sábado	27
El nacimiento y vocación de Abraham	29
Las quejas de la recién casada	55
Las quejas de la recién casada	60
Consejos a un muchacho	78
Raquel en el cementerio	88
Los amoríos de Esterica Sarfati	93
La borrachera de Amán	110
La guerra turco-búlgara (1912-1913)	135
La se'uda de Purim + El testamento de Amán +	139
El paso del Mar Rojo	140
El paso del Mar Rojo	141
La vocación de Moisés I	183
Esperando a Rashel	186
Consejos a un muchacho	193
Copla de Purim no identificada	207
La vocación de Moisés I	209
Los amoríos de Esterica Sarfati	217
La restauración del Templo	256
Los amoríos de Esterica Sarfati	292
El convite de la muerte	328
El horbán de Sión	337
Consejos a un muchacho	361
Los amoríos de Esterica Sarfati	368
Los amoríos de Esterica Sarfati	369
Noche de Alhad	371
La historia de Amán y Mardoqueo	376
La historia de Amán y Mardoqueo	377
La historia de Aman y Mardoqueo	378
El debate de las verduras	390
La creación del mundo	432
La se'uda de Purim	435
Consejos a un muchacho	467
La historia de Amán y Mardoqueo	470
La historia de Amán y Mardoqueo	471
La celebración de Purim + La caída de Amán	481
Las edades del hombre	497
El zehut de los abot ?	506
El nacimiento y vocación de Abraham	552
El nacimiento y vocación de Abraham	575
Los días de inflación	588
La heroína Sol	616
El convite de la muerte	618
Destrucción del Templo	620
La guerra turco-búlgara (1912-1913)	669
Noche de Alhad	691
La celebración de Purim + La caída de Amán	714
La Ketubá de la Ley	720
Los amoríos de Esterica Sarfatí	728
Las edades del hombre	746
La alabanza de Jerusalem	758
La vocación de Moisés I	759
Noche de Alhad	783
El terremoto de Estambul de 1884	795
El incendio de 1921	796
Noche de Alhad	809
La historia de Amán y Mardoqueo +	811
Debate de las cosas heterogéneas	827
La heroína Sol	828
Noche de Alhad	836
La caída de Amán + La historia de Amán y Mardoqueo	841
Noche de Alhad	846
Noche de Alhad	847
Ester y Asuero	866
La lulitana	878
Akedat Yitshak	883
Noche de Alhad	891
Ester y Asuero	902
Los confiteros de Purim + El testamento de Amán	943
El nacimiento y vocación de Abraham	944
Menahem y Simhá	946
El testamento de Amán	953
La buena semana	1011
El paso del Mar Rojo	1025
La creación del mundo	1026
Noche de Alhad	1052
Las nuevas modas de Salónica	1054
Carestía en Purim	1061
El maimón	1071
La misión de Moisés	1090
La caída de Amán	1142
La caída de Amán	1145
El convite de la muerte	1161
El horbán de Sión	1215
La almenara	1216
La madre comehijo	1217
La heroína Sol	1221
Bendición a los aliados	1263
El nacimiento y vocación de Abraham	1264
Los amoríos de Esterica Sarfati	1297
La caída del hombre	1306
Purim lanu + La silleta	1345
La historia de Amán y Mardoqueo + La caída de Amán	1350
El nacimiento y vocación de Abraham	1361
Menahem y Simhá	1362
La heroína Sol	1364
El nacimiento y vocación de Abraham	1389
La celebración de Purim	1396
La borrachera de Amán + La caída de Amán	1397
El testamento de Amán	1403
La madre comehijo	1410
El debate de las flores	1413
Ester y Asuero	1432
La vanidad de las riquezas	1433
El debate de las flores	1434
La vocación de Moisés I	1467
La alabanza de Jerusalem	1468
Recogida de alimentos para la merenda de Hanuká	1510
Noche de Alhad	1525
La Ketubá de la Ley	1526
En los campos de exterminio	1533
El debate de las flores	1549
Menahem y Simhá	1553
La vanidad de las riquezas	1562
La buena semana	1563
Akedat Yitshak	1566
La Ketubá de la Ley	1567
Consejos a un muchacho	1592
Noche de Alhad	1608
La buena semana	1609
Debate de los comestibles	1613
El nacimiento y vocación de Abraham	1614
Ester y Asuero	1617
Ester y Asuero	1618
Exigencias culinarias	1643
La historia de Amán y Mardoqueo	1644
La alabanza de Jerusalem	1659
Los amoríos de Esterica Sarfati	1664
La caída del hombre	1668
Noche de Alhad	1676
El nacimiento y vocación de Abraham	1682
La Ketubá de la Ley	1687
Las mujeres y el sábado	1688
La vocación de Moisés I	1690
El nacimiento y vocación de Abraham	1691
Noche de Alhad	1692
La alabanza de Jerusalem	1699
La Ketubá de la Ley	1747
En los campos de exterminio	1750
El trabajo de los animales para Purim + El testamento de Amán	1756
La celebración de Purim	1757
Las edades del hombre	1759
Los guisados de la berenjena	1760
La historia de Amán y Mardoqueo	1763
La alabanza de Jerusalem + La restauración del Templo	1785
El terremoto de Turquía 1894	1804
La alabanza de Jerusalem	1808
La Ketubá de la Ley	1823
Noche de Alhad	1847
El testamento de Amán	1856
La borrachera de Amán	1868
Ester y Asuero	1888
La romería de Isaac	1891
La heroína Sol	1892
La heroína Sol	1906
La caída del hombre	1939
La heroína Sol	1953
La romería de Isaac	1964
La madre comehijo	1986
La almenara + Destrucción del Templo	1988
El horbán de Sión	1989
El testamento de Amán	2003
Los amoríos de Esterica Sarfati	2012
La vanidad de las riquezas	2017
Los donativos del séfer + El alharosisí	2020
La lulitana	2029
La lulitana	2032
La lulitana	2033
Los guisados de la berenjena	2068
La caída de Amán	2089
Las trenta coplas	2097
Noche de Alhad	2146
El nacimiento y vocación de Abraham	2159
La alabanza de Jerusalem	2168
El nacimiento y vocación de Abraham	2184
El nacimiento y vocación de Abraham	2194
Yudá Largón	2205
Los confiteros de Purim +	2226
El testamento de Amán	2227
El nacimiento y vocación de Abraham	2230
Ester y Asuero	2233
La fragua de la Casa Santa	2243
El nacimiento y vocación de Abraham	2246
El alma de Or la-yeladim	2247
Los donativos del séfer	2266
La historia de Purim, por don Isaac Levy	2275
El nacimiento y vocación de Abraham	2285
Noche de Alhad	2307
La caída de Amán	2328
Recogida de alimentos para la merenda de Hanuká	2335
La lulitana	2350
La caída de Amán	2394
Los confiteros de Purim + El testamento de Amán	2423
Los confiteros de Purim + El testamento de Amán	2443
El testamento de Amán	2444
Menahem y Simhá	2459
La heroína Sol	2471
Zimrat Ha-Arets (de Yaacob Berav)	2472
Zimrat ha-Arets (de Yaacob Berav)	2495
Zimrat ha-Arets (de Yaacob Berav)	2498
La alabanza de Jerusalem	2513
Los amoríos de Esterica Sarfati	2516
La Ketuba de la Ley	2537
Los amoríos de Esterica Sarfati	2555
Hagáis por	2575
El nacimiento y vocación de Abraham	2584
La heroína Sol	2589
La lulitana	2600
Los amoríos de Esterica Sarfati +	2618
La buena vida en Palestina	2621
Noche de Alhad	2630
La historia de Amán y Mardoqueo	2660
La guerra turco-búlgara (1912-1913)	2671
La buena semana	2674
Los amoríos de Esterica Sarfati	2700
La alabanza de Jerusalem	2712
La caída de Amán	2725
La caída de Amán	2747
Debate de las cosas heterogéneas	2750
La heroína Sol	2764
El horbán de Sión	2765
La fragua de la Casa Santa + Hagáis por	2766
Debate de los comestibles	2768
Ester y Asuero	2772
La borrachera de Amán	2774
El nacimiento y vocación de Abraham	2775
El testamento de Amán	2819
Ester y Asuero	2826