Hamán, Hamán el mamzer
Se vistió de francés
Para la orisa comer
Con Ferasmal Ester
La dijo hermosa, preciosa
Tu cara una rosa
Aquí todos los días que el Dio nos dio

Hamán, Hamán el malo
Pensó aniquilar
A Israel amado
En treze de Adar
Pensado, Shaweralo
Mas el Dio no lo ha firmado
Porque es Padre piadoso
Gran Dios de Israel.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

2772

תווים

Notas / Comments

Ferasmal : Fuera del mal

הערות

Titulo / Title

Ester y Asuero

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

324/12

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

171

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

דב גבאי

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Gabay Dov

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Tanger

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Tanger

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1987

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

CP קופלאס

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

Paralit. Purim פרה ליטורגי פורים

תפקוד