רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 369 kaza

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

369

kaza

בית



lista de famiyas de refranes kon la tema: 369 kaza

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

1

El ladron no tiene la kulpa, sino el ke desho la puerta avierta

1

6

Kuando la puerta del riko se aserra, la del Dio se avre

6

25

Serra tu puerta alava a tu vezino

25

27

Ken bate la puerta, oye su respuesta

27

28

Ken tiene tejado de vidro no echa piedra a su vezino

28

50

La ija en la fasha, el anshuguar en la kasha

52

82

A la puerta de mi carcel no me vengas a llorar, si no me quitas penas no me las vengas a dar

95

97

A tu enemigo no le seres todas las puertas

4590

120

Aharva otra puerta

2801

143

Al fierrero kuchiyo de maredo

3420

336

Begin se ensero en su kaza, los parientes por fuersa lo kitan a la plasa

4708

354

Aze un oyido puerta, uno ventana

1547

372

Boka dulse avre puerta serrada

3475

391

Buena kaza, buena braza

2502

397

Bueno es ir en casa de tia, pero no todos los dias

4466

401

Cada uno en su casa y Dios en la de todos

2645

448

De dizir fuego, la boka no se kema

1580

464

Lo echas por la puerta, entra por la ventana

3537

465

De la una puerta sali, a la otra puerta intri

5194

466

De ladron de kaza no te puedes guadrar

1586

486

Del tejado para ariva es suyo

1599

520

Despues ke la bivda se emprenya, serra la puerta

3210

582

Dos povres en una puerta no se pueden ver

721

602

La ambre i el frio traen a la puerta del enemigo

801

629

El Dio no enkania dos kazas, es una i buena

3370

708

El governo tanto no esta pensando ke en kaza nada paras muevas va kitando

4711

830

El ke viene despues de mi ke serre la puerta

3243

855

El kuento de kaza no lo kitas en el bazar

4629

864

El mal avlar, bozeya kaza

1646

869

El mal vizino ve la entrada i no la salida

3397

1009

En casa de la suegra, no calientes la estera

4509

1010

En casa del herrero, cucharon de palo

126

1025

En kada kaza ay avas las kualas son desmazaladas

2404

1027

En kaza del enforkado no se avla por kuedra

4163

1033

En la kaza del gvir, nunka manka un basin

3248

1034

En la kaza del kumarchi poko tura la alegria

4158

1052

En tu boka miel, en mi kaza bien i alegria

2215

1062

Entre la es.huegra i la nuera deshan la kaza sin barer

2708

1069

Entro pur la puerta - salio por la vintana

4313

1120

Kaza i karne sin dara no ay

5957

1154

Fraguas kazas vilas luksozas demandan tantas paras de onde les vino la djente se maravian no se lez

4566

1190

Guay guay asta la puerta de la kaye

5310

1278

Kandela de la kay eskurina de kaza

5083

1307

Ke steiga en kaza, pan no demanda

1803

1323

Ke se avra las puertas de las piadades

4075

1356

Ken de kaza fuye, a kaza viene

3572

1444

Ken ve el palasio del rey, derroka su kaza

4200

1612

La kaza yena presto se aze la sena

1195

1632

Kuando s'enrikesa el ijo del ombre se la aza la kaza chika, la mojer feya

1822

1646

Kuanto keres bulisa, yevalo a kaza

1824

1658

La bolsa del riko se vazia i la del prove no se inche

3264

1662

La boka es la puerta de la maledzsiensia

577

1666

La butika traya kaza i la kaza no traya butika

1845

1678

La esperansa es inmortal, sienpre espera en el portal

551

1699

La kaza es un podzo

1851

1700

La kaza i la lana, in la mano ke lada

1852

1706

La kaza no save ni prove ni hazino

3978

1707

La kaza sin ombre, estufa sin lunbre

592

1745

La mujer compuesta quita al marido de otra puerta

132

1759

La novia por grandeza, se suvio a la meza

1083

1809

La mishtera en Israel, tanto es flosha ke a las bandidos en kaza luguar libero los desha

4704

1818

La mujer buena fragua su kaza, la mujer loka la derroka

3123

1840

La vieja en kaza la djoya en la kasha

2343

1843

La viuda onrada, su puerta es serrada

502

1861

Las kamizas suzias lavalas en kaza

1433

2023

Manda para tres, ke l'otro kedo en kaza

3139

2029

Marido en kaza dolor de keshada

75

2045

Mas save el loko en su kaza ke el segazo en la kaye

2307

2054

Mas vale kaza estrecha ande reina la alegria ke un palasio ancho ande yoran

1318

2062

Mas vale pajaro en mano que cientos volando

80

2080

Mas vale una loka en su kaza ke una sizuda en la plasa

3291

2128

Mofina de kaza, alegria de las kayes

2452

2203

Ni mierkoles sin sol, ni novia sin amor

2132

2209

Ni sal, ni lugar ande echar

3012

2360

Ojo preto de kaza

2457

2404

Oy no tengo ke azer; 'sto s'en puerta en puerta, porke mi suegra 'sta muerta

1969

2411

Palavra dulse avre puertas de fierro

1975

2432

Para el ladron no ay puertas ventananas ni kavenado porke para el topa todo el remedio

4567

2513

Presto se rije la boda en la kaza de el riko

1254

2521

Puerta avierta i mujer deskuidada

2780

2550

Salio de kaza entre las dos luzes

2013

2551

Salta el gayo del teshado

4934

2560

Savemos ke ay yave en kada kaza tanbien a yave en korazon de mujer

365

2609

Serro la puerta despues del kavayo fuyido

2030

2656

Si me madre no me kaza, yo le kemare la kaza

1006

2750

'Sta de la puerta a la ventana

2041

2829

Todo tiene la bien kazada, afuera de kaza

1022

2889

Una famiya sin mujer, una familya sin fener

154

2893

Una luvia kayo, ke s'avrieron los sielos

2097

2930

Vendio la kaza por mirkar ravana

4301

2941

Vieja en kaza, droga en kaza ; viejo en kaza entrompezo kaza

1045

3005

Bien giza la mi nuera kon la kaza yena

5330

3044

Kaza de ospides

5410

3045

Kaza mia, nido mio

5412

3051

Korta kavesas i echa al tejado

5421

3102

Lo barato entinye la kaza de mi padre

6257

3115

Ni kaza, ni morada, ni hastra enkan(e) yada

5556

3147

Ken muchas kriaturas tiene, ke no vaiga a la gerra, ke gerra tiene en kaza

5608

3173

Kuando ay pletos en kaza no se rekoje ni la seniza

5663

3186

La puerta avierta i el djusto peka

5695

3214

Si paz en kaza manka, el chorro de amor manka

5757

3231

La kaza del doliente se kema i no se siente

5797

3267

Aprovecharon los ratones el momento ke el gato de kaza estuvo absento

5868

3305

Kon chika braza se ensiende una kaza

5964

3334

Desha tu kaza ven a la mia, veras el buen dia

6028

3340

Dulses son las damas, ma afuera de sus kazas

6039

3381

En kaza ke ay pleto, el guerko no esta kieto

6145

3386

En todas las kazas buyen lapas, i en la mia kalderadas

6155

3414

La mujer mala mete la meza i abolta la kaza

6235

3437

Mas save el nesio en su almena, ke el savio en kaza ajena

6295

3489

Ken de afuera vendra, de kaza te echara

6445

3501

Ken no tiene su kaza es vizina de todo el mundo

6489

3503

Ken kere mirar la kaza de otros, ke mire la suya en premero

6495