משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
602
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Abraham Galante |
La ambre i el frio traen a la puerta del enemigo |
01 | ||
|
M. Yuda |
El ambre i el friyo traye a la puerta del enimigo |
02 | ||
|
Esther Kalmy |
El ambre i el frio trayen in puerta d'enemigo |
03 | ||
|
Alfredo Sarano |
El ambre i el frio trae a la puerta del inimigo |
04 | ||
|
Asher Aljadeff |
La fambre i el frio trayen a la puerta del enemigo |
05 | ||
|
Abraham Galante |
El ambre traen a la puerta del enemigo |
06 | ||
|
Asher Aljadeff |
El pan i el frio trayen a la puerta del enemigo |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Espasio, Lugar |
מרחב, מקום | |
|
kaza |
בית | |
|
puerta |
דלת, פתח | |
|
Alimentos |
מאכל | |
|
pan |
לחם | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
enemigo |
אוייב | |
|
frio |
קר, קור | |
|
ambriento, ambre |
רעב |