דף נושא
pajina de tema
מפתח indise |
tema |
נושא |
tema |
936 |
dar |
נתינה, לתת |
|
lista de famiyas de refranes kon la tema: 936 dar
מפתח |
פתגם מייצג |
מפתח |
indise |
refran reprezentativo |
indise |
Dame godrura te dare ermozura |
Ay dar, ay saludar |
Cansa el que da y no el que toma |
Dale ke le daras, guay ke de si no ay, de su mano no ay |
Dale la mano al caido y ayudale a levantar, que en este mundo estamos y mañana tu caeras |
Dalelde a Sara, ke venga mi sira |
Dame al gato por kompanya |
Dar el guevo sin la yema |
Dar i tomar sale korkova |
Dar kon las manos, tomar kon los pieses |
Donde las dan, las toman |
El Dio da a unos - para ke apiadan a otrus |
El Dio da la yaga, da i la melizina |
El Dio da moldes i maneras |
El Dio ke mos de de su mano l'ancha |
El Dio ke no de ni al perro de la kaye |
El Dio la dio, el Dio la tomo |
El Dio mos de bien i lugar ande meter |
El kavod es de kien lo da, no de kien lo toma |
El ke da es komendador |
El loko da, el meoyudo toma |
Eskucha a los viejos, saven dar buen konsejo |
Ke karar ke me den, guay de mi ke non tengo |
Ken mi dio al padri, ke non mi de al ijo |
Ken padre i madre mira, el Dio l'alarga la vida i la salu |
Kien anda, el Dio le manda |
Kien va sin yamar, no le dan logar |
Kon parientes ke no tengas dar i aver |
Kontentate kon la parte ke te dio el Dio |
Kuando ay dar sos bueno |
Kuando da el padre al ijo, ariya el padre, ariya el ijo ; kuando da el ijo al padre, yora el ijo, yora el padre |
Kuando das regalo non premi spues ki regretas |
Kuanto mi dash por yir i vinir |
La rikeza 'sta en manos del Dio |
Le dan el pie kiere i la mano |
Le dan i le daran, guay kuando de si no ay |
Li dieron un kulo de pipino |
Lo ke me dan ya es viejo |
Los anyos ke da el Dio, no los toma atras |
Mas da el duro ke el deznudo |
Mas vale no prometer ke prometer i no dar |
Mas vale un toma que dos te dare |
Ni al riko dever, ni al prove prometer |
Ni dar ni haver, ni mujer de mantener |
Onbres ke non pueden muncho dar kon savor tienen ke refuzar |
Prime darles leche de madre i ija |
Regalo non si da regalo |
Si datis la mano, ti toman i el braso |
Si saveis lo ke tengo en la alda, vos do un rasimo |
Si te dan toma, si te aharvan fui |
Ten i da |
Todos me dieron y me daran, guay del que suyo no tiene |
Yo do poko, de los sielos - muncho |
Dar de marasta tanto ke le basta |
Dame la onra, komete la boda |
De dados i pedados Djoha kazo al ijo |
El mundo esta en dos ruelas, dar i tomar |
Lo ke dan del sielo, ke lo resiva la tierra |
Ken da poko, da de la alma |
Si al kolevro keres matar, a la kavesa tienes de le dar |