מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

4223

68

Sami Almoznino

Dar i tomar sale korkova

01

5057

79

Victoria Alkalay

De dar i tomar atras sali korkova

11

2687

34

Isaac Menashe

Kien da i toma le sale la korkova

21

5129

79

Victoria Alkalay

Ken da i toma atras - li sali korkova

22

2298

25

Elie Nahum

El ken da e toma le sale la korkova

23

tema

indice
de
tema

נושא

Hazinuras, Defektos

90

חלאים, מומים

korkova, korkovado

93

חטוטרת, גיבן

Aksion

900

פעולה

dar

936

נתינה, לתת