רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 390 Mundo seletial

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

390

Mundo seletial

עולם אלהי

v



lista de famiyas de refranes kon la tema: 390 Mundo seletial

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

6

Kuando la puerta del riko se aserra, la del Dio se avre

6

39

Dame godrura te dare ermozura

3039

64

A ken Adonai yamo no s'enganyo

2253

105

El ken no tiene kreyaturas va yorando se inyerva kon el Dio porke no le esta dando

4547

133

Al Dio no lo vemos, de sensia lo konosemos

3360

168

Al que madruga Dios le ayuda

4459

239

Antes de tener katilik kon tu amigo, demanda al Dio Santo ke este kontigo

195

289

El Dio es tadrozo ma no es olvidozo

2257

340

Bendicho el Dio ke me kriyo ombre i no mujer

2347

341

Bendicho el Kreador, ke tala ermozura kreo

1564

401

Cada uno en su casa y Dios en la de todos

2645

444

De ayn a-ra ke mos guadre el Dio

2999

447

De el al Dio, un palmo

1582

449

De el Dio i del vezino, no se puede enkuvrir

3747

479

De presion del Dio no ay ken fuiga

1185

492

De tu boka a los oyidos del Dio

1606

504

Desde el dia ke El mos eskojio dainda non bivimos kon repozo

221

536

Dinguno muere si Dio non kere

3783

538

Dios aprieta pero no ahoga

120

539

Dios da carne al que no tiene dientes

4286

541

Dios no(s) de el bien y donde ponerlo tambien

4506

548

Dizen ke el mundo fue kriado por mano del Dio ama Dio dainda se espanta de lo ke krio

361

584

La gava el Dio la aborrese

5504

603

El Dio aharva kon una mano, apeyada kon la otra

1624

604

El Dio da a unos - para ke apiadan a otrus

5122

605

El Dio da barvas al ke no tiene keshadas

1161

606

El Dio da la yaga, da i la melizina

1625

607

El Dio da moldes i maneras

1626

608

El Dio diza : Ayudate, te ayudare ; guadrate, te guadrare

1627

609

El Dio ke guadr(a)[e] el meoyo del ben-adam

1628

610

El Dio ke mos de de su mano l'ancha

1631

611

El Dio ke mos guadre de medio haham i de medio doktor

3395

612

El Dio ke no de ni al perro de la kaye

1632

613

El Dio ke nos guadre de merkader nuevo i de puta vieja

1387

614

El Dio ke nos guadre di fuego, sanya, i de muerte supitanya

3962

615

El Dio ke mos guadre de asinyalado

3394

616

El Dio ke te guadre de muevo riko

2706

617

El Dio ke te meta la braha

1630

619

Kuando el Dio esta kontigo no te espantes de tu enemigo

686

620

El Dio la dio, el Dio la tomo

732

621

El Dio lo echo i no lo vijito

3440

622

El Dio mos de bien i lugar ande meter

3524

624

El Dio mos eskojo entre los setenta puevlos del mundo, muestra tarea es de provar este buen eskojim

222

625

El Dio mos guadre de pedo de vieja i de ayre de kaleja

1228

626

El Dio mos guadre de vizino malo i de aire de burako

3451

627

El Dio ni durma, ni adormesa

1634

628

El Dio no aharva kon dos manos

3225

629

El Dio no enkania dos kazas, es una i buena

3370

630

El Dio no kera perros gavyentos

1635

631

El Dio no kere karas, kere korasones

1081

632

El Dio no paga en Shabat

3112

633

El Dio nos guarde de ora mala

734

634

El Dio tiene kargo de la ormiga del kampo

735

689

El Dio de los sielos ke solos non mos desha

4068

721

El hombre pone y Dios dispone

4440

749

Ken demanda poko es loko

3615

776

El ke kiere azerse hazan i moel tiene ke esperar el mashiah o goel

576

781

El ke krio i non kansa

4069

936

El peshkes mas grande ke mos dio muestro Kriador es de servirlo en Shabat kon

319

978

Dios los cria, y ellos se juntan

121

1020

En este mundo muy efemero, enfrento Dio no ay estranjero

261

1044

En prekantos no tengas avtaha solo en Dio vas topar terufa

266

1078

Errar es umano i perdonar es divino

1073

1084

Es de si al Dio

1679

1118

El Dio ke mos guarde de medkus i de indivinas

2196

1181

Guadrate, i el Dio ke te guadre

3082

1182

Guardame Dios del rio manso, que del bravo me guardo yo

4503

1263

Kada uno por si, el Dio por todos

677

1320

Ke no traye el Dio a kayer in manos de kriyos

1748

1332

Ke venga el Mashiah, ke no sea en muestros dias

3371

1333

Kefi va el djidio - ansi le ayuda el Dio

4750

1365

Ken en el Dio kreya, nunka s'enganya (o se despera)

1763

1370

Ken es tu anjelo es tu menajera

4695

1414

Ken padre i madre mira, el Dio l'alarga la vida i la salu

1789

1426

Ken se puede enkuvrir del Dio? El bovo dize, solo yo, solo yo

281

1460

Kien anda, el Dio le manda

941

1567

Kontentate kon la parte ke te dio el Dio

1835

1570

Korason del rey en mano del Dio

4071

1585

Kuando ay negreguras, ladronisio, teror, matansinas, pletos de ermanos, mismo en kipur el Dio no mos perdona

4721

1608

Kuando estas sufriendo i estas en dolor ten tino en la grandeza de muestro Kriador

220

1609

Kuando ija ay de kazar, el Dio tiena de mandar

1816

1667

La cara lavada, el Dio la apiada

4456

1676

La esperansa del Dio no se kita

1846

1693

La kandela de la mentira el Dio amata kon su ira

246

1798

La rikeza 'sta en manos del Dio

1881

1863

Las manos azen i el Dio ayuda

1885

1915

Lo ke el Dio guarda es bien guardado

832

1916

Lo ke es por bien ke mos rijga el Dio

3286

1919

Lo ke kere la mujer i el Dio lo kere

5326

1937

Lo kel Dio azi, la persona no lo dizazi

2603

1939

Lo klaro el Dio lo bendicho

1186

1974

Bivir dias para ver maraviyas

1050

2096

Melda kon saviduria tu tefila i el Senyor Dio te mandara beraha

316

2134

Moshe morio, Elokim kedo

1961

2172

Nada non se azi sin ke venga la ora del Dio

4830

2220

Ningunos muere si Dios no kere

2333

2225

No atagantes al Sinyor del Mundo kon munchas rogativas ten tino ke ya las sintio todas,

300

2267

El ke no mos arekesio no mos emproveska

2262

2354

Nunka kites avtaha en el Kriador, El es muestro Senyor, El es muestro Salvador

265

2363

Ojos i manos te dio el Dio

1964

2428

Para echos del Dio no ay ni kavo, ni karar

1981

2525

Tener bien i lugar onde meter

3101

2601

Sekretos de dos, sekreto de Dio, sekreto de tres, sekreto de todos

3426

2614

Si al Dio no lo vemos, kon sensia lo alkansamos

4067

2741

Solo el Dio non kai, non azi yeros

5055

2816

Todo lo kue aze el Dio, todo es para bueno

2073

2845

Topas la verdadera bienaventuranza kuando deskubres en el Dio la esperanza

191

2953

Boz del pueblo, boz de Dio

3714

3011

El Bendicho disho: "Ken lazra alkansa del mas al manko"

5338

3013

Las manos muchas el Dio las bendicho

5345

3019

Ken no avla, el Dio no lo oye

5365

3047

Komo el Dio la krio, mas por eya no se turno

5414

3068

El Dio me guarde de mis amigos, de mis enemigos me bekleyo solo

5454

3168

Yerro del mediko, veluntad del Patron del mundo

5650

3209

Rio rebuelto, veluntad del Kreyador

5751

3255

Al ke el Dio le kere bien, la perra le pare puerkos

5850

3256

Alta i gorda ke me krie el Dio, blanka i korelada ya me ago yo

5851

3313

Chikitos i mamantes, el Dio alevantes

5984

3351

El Dio de asertar i no eskojer

6067

3407

La flor mas pekenya mira, i el poder de el Dio admira

6219

3411

La mujer borracha, andjel...

6229

3438

Mas vale al ke el Dio ayuda de el ke madruga

6296

3530

Si perdonar no kijeres, del Dio perdon no asperes

6552