משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1974
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Abraham Galante |
Bivir dias para ver maraviyas |
01 | ||
|
Albert Adatto |
Los ke esperan dias pueden ver maraviyas |
11 | ||
|
Matilda Pardo |
Dame vidas para ver maravias |
21 | ||
|
Matilda Pardo |
El Dio mos de vidas para ver maravias |
31 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Sentidos, Sensos |
חושים | |
|
vista, ver |
ראיה, לראות, מראה | |
|
Mundo seletial |
עולם אלהי | |
|
Dio |
אלהים | |
|
Siklo de vida |
מחזור החיים | |
|
vida, bivo, bivir |
חיים, חי, לחיות | |
|
Tiempo |
זמן | |
|
dia, oy |
יום, היום | |
|
maraviya, fada |
פלא, קסם |