משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
603
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Esther Kalmy |
El Dio aharva kon una mano, apeyada kon la otra |
01 | ||
|
Matilda Pardo |
El Dio kon la una mano aharva, kon la otra apiyada |
02 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Melezina, Tratamiento |
תרופה, טיפול | |
|
Puerpo |
גוף | |
|
mano |
יד | |
|
Profesion, Ufisio |
מקצוע | |
|
mediko, kurar |
רופא, לרפא | |
|
Mundo seletial |
עולם אלהי | |
|
Dio |
אלהים | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
golpe, aharvar |
הכאה, להכות | |
|
piadad, apiadar |
רחמים, לרחם |