רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 633 frutas

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

633

frutas

פירות



lista de famiyas de refranes kon la tema: 633 frutas

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

23

Ken aspera kome la pera

2378

80

A la pera dura, el tiempo la madura

109

162

Al rey le agrada igos

4031

252

Arada de Yako, kome i la muska koko

3458

309

Ay manias komo kastanyas

3261

442

De Shavuot se vista el amorero i se deznuda el samarero

1603

468

De las kashkas a las nuezes

2798

490

De todas las palavras no se incha una kashka d'alviyana

1605

578

Dos muezis no azin kastiyo

4308

1524

Kome la uva i non demandes de ke parra es

5315

1537

Komo es el arvole, es i el fruto

2234

1561

Konsejo de konsuegro a konsuegra : Ten pasiensia mi estimada konsuegra de una muez chika nase grand

263

1620

Kuando mas resta la pera en el peral, mas espera su buen mazal

693

1631

Kuando se vista el amorero, se desvista el samarero

1823

1779

La pera alavada sale guzaneada

3652

1780

La pera buena se la kome el puerko

1876

1781

La pera espera, la mansana es mas sana

2476

1782

La pera no aspera

3115

1783

La pera no kaya leshos del peraso

1877

1821

La saviduria es fruta, la poezia es oja

301

1831

La uva se empretese de ver la una a la otra

2828

1847

L'agrada tomates i no l'agrada datiles

3269

1899

Limon e agua de mar

2316

1900

Limon i klavedon

3281

1955

Lo das enbasho salta komo el karpus

1915

2387

Onde non ay ekonomia, la frugalidad es vazia

457

2503

Por una kastanya kita la pestanya

4143

2603

Sensia sin obra, parra sin uva

156

2629

Si dizes mandalina o mandarina lo mezmo va gustar

602

2685

Si saveis lo ke tengo en la alda, vos do un rasimo

1008

2734

'Skojo todo peras mundadas

2031

2792

Tiene boka de pinyon

2083

2867

Un darush i un perush por una kashka di tarmuz

4014

3096

La muez no parti, ama los dientes arrompi

5510

3120

No krese la almora fin ke no viene la ora

5564

3205

Por sus frutas se konose el arvol

5740

3253

Al melon i a la mujer es liviano eskojer, al karpus i al ombre nunka

5846

3359

El igo bueno se kome la graja

6083