משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1779
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Matilda Pardo |
La pera alavada sale guzaneada |
01 | ||
|
Abraham Galante |
La sereza se alavo, salio guzanienta |
12 | ||
|
Stella Afumado |
La sereza alavada salio guzaneada |
21 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Animales |
בעלי חיים | |
|
insektos |
חרקים ורמשים | |
|
guzano |
תולעת | |
|
Plantas |
צמחיה | |
|
frutas |
פירות | |
|
pera |
אגס | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
alavansa, alavar |
שבח, לשבח | |
|
sereza |
דובדבן |