רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 230 lodo, barro, kanyo

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

230

lodo, barro, kanyo

בוץ, חימר, רפש



lista de famiyas de refranes kon la tema: 230 lodo, barro, kanyo

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

126

Akeyos polvos trusheron estos lodos

1374

301

Avlar poko es oro, avlar muncho es lodo

4188

439

Das al vidro guay del vidro, das a la piedra guay de la piedra

2826

787

El ke mira i piza en el lodo toda la djente saven ke es bovo

249

822

El ke tiene elmuera, tiene dolor de muela

1126

1011

En el chamur ke lus est[r]uyas

4919

1014

En el lodo no kave mancha

763

1063

Entre la madre i la komadre lu piedren al ijo

3869

1102

Esfuegra ni de barro buena

1162

1211

Ichar piedra al lodu

5143

1282

Kanyo kon lodo

2439

1851

L'aresponder es komo echar una piedra al geris

1880

1864

Las manos tokan oro, tokan i lodo

1886

2398

Oro toka, lodo se le aze

4144

2437

Para ke se azan lodos, para ke pizan todos

1983

2595

Se va el oro i el aver, keda el kanyo a la pare

2752

2619

Si avlas lo derecho sos arondjado den lodo en lodo

4671

3269

Akeyos kanyos trayen en estos panyos

5871

3293

Kamina senyor haham ke todo lodo esta

5944

3294

Kanyo del banyo

5945