חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

58680 ערך מספר

entrada numero 58680

bamya (t.) f.

במיה; כנוי לאדם רך ואפטי; כינוי לשקר גדול

bamya (t.) muda

רפה אונים, שאינו יודע להתגונן, נאלם בפני עלבון

esta enkashando bamyas (t.)

מְסַפֵּר שקרים

bamyón (t.)

58720



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


BAMIA KON KARNE
Materiales (4 - 6 porsiones):
1/2 kilo de karne
1 kilo de bamia
2 tomates grandes
1 sevoya kortada minuda
2 kucharas de azeyte
4 vazos de agua
1 limon
sal a gusto
Preparasion: Enshaguar bien la bamia i meterla a sekar en un tifsin burakado. Kuando esta seka mundar las kavesas en forma de kono. Meter la azeyte en un resipiente ondo, friyir un poko la sevoya kon la karne echa porsiones, adjustar los tomates sin el kuero i sin las pipitas, kortados minudo; mesklar todo unas kuantas vezes. Kuando el tomat se abafa, adjustar los 4 vazos de agua i gizar asta ke la karne se ablanda. Entonses echar las bamias al kaldo, adjustar el sumo de un limon i la sal. Deshar gizar asta ke las bamias se ablandan ma kedan enteras. Ay ken uza friyir un poko la bamia antes de gizarla, i meter kuatro o sinko dientes de ajo.