חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

43890 ערך מספר

entrada numero 43890

ashuré (t.) f.

ט''ו בשבט; עוגת פירות; חיטה מבושלת בחלב וגרגירי רימון ופירות קלויים; תערובת

shuré (t.)

432370



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


ASHURE
Materiales:
1 vazo de trigo
1 vazo de asukar
1 paketiko de asukar vanilya
granos de granada
pasas
muez
kanela
Preparasion: Mundar i enshaguar bien el trigo, meterlo en mojo una noche entera: Al dia, meterlo a kozer en lumbre basha, mirar de vez en kuando si ainda esta duro o, si no ay bastante agua, adjuntar agua kaente asta ke se ablanda. Desharlo yelar, kitar un vazo del trigo kocho i meterlo de lado, meter el resto al blender i despues ke el trigo ya esta bien ahajado, pasarlo por un tifsin burakado para kitarle los kueros. Adjustar a lo ke salio la sukar, el paketiko de asukar vanilya i el vazo de trigo kocho ke avia sido kitado. Meter todo de muevo a la lumbre, sovre fuego mediano i menear de vez en kuando asta ke se ata, ma no muncho. Kuando ya se aze un poko espeso, kitarlo de la lumbre, desharlo yelar un poko i eskudiarlo en platikos ondos, metiendo enriva agua rozada, granikos de granada, piskitos de muez, pasas i kanela sigun el gusto.