rayo m.

קרן; ברק; מגררת, פומפיה; משוף; חישור (בגלגל); כינוי לאדם המטריד בדרישות/עצות

lo aharvó el rayo

הכהו הברק

los rayos del karro

חישורי הגלגל

meterse/estar un rayo/azerse un rayo/un rayo de kezo

להפוך לטרדן בבקשותיו ותלונותיו החוזרות ונשנות ומעייפות

rayo de alegria

הבזק של שמחה

rayo de esperansa

קרן אור של תקווה

rayo de la platera

ברק

rayo de luz/rayo de sol

קרן אור/קרן אור שמש

rayo de miel

חלת דבש

radio m.

390670

BOYOS DE RAYO
Materiales:
1/2 paketo de margarina ablandada
1 vazo de kezo rayido, de preferensia kashkaval
2 guevos grandes bateados
1/2 pan seko
azeyte para untar la tava ke va al orno
un poko de sal
Preparasion: Mojar la miga ke fue kavakada del medio pan seko, esprimirla i dizminuzarla, mesklarla kon el resto del material i azer una masa liza. Tomar pedasos de la grandor de un guevo, amasar entre las dos manos, arodear, dar la forma de una balika i ahajarla entre las palmas de la mano en forma redonda. Kuando estan todos los boyos prontos, tomar uno por uno, meter enriva del rayo i apretar un poko para ke tome la forma de los burakos del rayo (de aki el nombre "boyos de rayo"). Untar una tava kon un poko de azeyte, aresentar en la tava, (si se dezea se puede untar por enriva guevo bateado i polvorear un poko de kashkaval rayido, ma no es ovligatorio), i meter al orno ke fue kaentado de antes a 180° - 200°. Los boyos estan prontos kuando toman una kolor rosha enriva i debasho. Se komen freskos kitados del orno