חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

378280 ערך מספר

entrada numero 378280

prasa (t.) f.

כרשה, כרתי, פראסה

azerse prasa (t.)

חדל להיות נדיר, מצוי

esfongato de prasa (t.)

מאפה כרתי



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


KEFTES DE PRASA
Materiales (3 - 4 porsiones):
1 kilo de prasa
2-3 patatas
1 kuchara yena de polvo de matsa
2 guevos bateados
sal a gusto
arina
azeyte para friyir
Preparasion: Mundar la prasa, kortarla en pedasos de dos o tres sms., lavarla bien i meterla a eskaldar asta ke se ablanda, entonses abasharla de la lumbre, lavarla kon agua yelada i desharla eskurrir. Esprimir la prasa al tanto ke se puede i kortarla muy minudo o pasarla al mikser. Adjustar las patatas eskaldadas i echas puree, el polvo de matsa i la sal i mesklar todo bien. Kon las manos umidas tomar de la meskla la kantidad de una kuchara yena, darle la forma de una kefte, untarla en la arina i el guevo i friyir en azeyte ke ya fue kaentada de antes.

KEFTES DE PRASA KON KARNE
Materiales (6 - 8 porsiones):
1/2 kilo de karne mulida
1 kilo de prasa
2 revanadas de pan moreno o
2 patatas kochas, echas puree
2-3 guevos
sal i pimienta a gusto
azeyte para friyir
Preparasion: Mundar, enshaguar i kortar la prasa minudo i buyirla unos diez minutos asta ke se ablanda. Vaziar la agua, meter la prasa a eskurrir en un tifsin burakado, esprimirla i mesklarla bien kon la karne, el pan moreno mojado, esprimido i dizminuzado o la puree de patata, la sal, la pimienta i los guevos bateados. Tomar la kantidad de una kuchara yena, darle la forma de una kefte i friyir en azeyte kaente. Las keftes se sierven freskas fritas.

KEFTES DE PRASA KON KARNE I KALDO DE TOMAT
Materiales (6 - 8 porsiones):
1/2 kilo de karne mulida
1 kilo de prasa
2 revanadas de pan moreno o
2 patatas kochas, echas puree
2-3 guevos
100 gramos de tomatada.
1 limon
sal i pimienta a gusto
azeyte para friyir
Preparasion: De mizmo ke la presedente recheta solo ke despues ke se friyen las keftes, se aresentan en un paylon. Se dezaze sien gramos de tomatada en un vazo i medio de agua, kon el sumo del limon i sal a gusto i se adjusta todo a las keftes i se desha gizar despues ke buyo unos diez minutos, asta ke el kaldo se aze un poko mas espeso.