חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

253360 ערך מספר

entrada numero 253360

kiebap (t.) m.

קציצת בשר, קבב

ni shish ni kiebab

דבר בלתי מוגדר

kebap (t.)

250680

kyebab

283780



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


KEBAP DE BERENDJENA
Materiales (6 - 8 porsiones):
1 kilo de berendjenas
1/2 kilo de karne
1/2 maso de prishil pikado
3-4 pimintones, fuertes o dulses
1/2 kilo de tomat
1 kuchara de tomatada
azeyte para friyir
Preparasion: Mundar i enshaguar las berendjenas, kortarlas en pedaso de tres sms. de anchura i kuatro sms. de largura. Friyirlas un poko de todas las partes i meterlas enriva de un papel absorbiente para ke trave la azeyte. Kortar la karne tambien en pedasos de 3 x 3 sms i sufriyirla. Kuando la karne esta bastante blanda, mesklar kon la berendjena frita i adjustar la sostansia ke solto la karne. Aresentar todo esto en un paylon i meter enriva tajadas de piminton, el prishil pikado, el tomat kortado revanadas, sal i pimienta i la tomatada dezecha en agua. Kuvrir de agua lo ke esta en el paylon, i gizar sovre lumbre muy flosha asta ke se apura bueno.

KEBAP TURKO VERDADERO
Materiales (6 - 8 porsiones):
1 kilo de karne de vaka mulida.
150 gramos de godrura, tambien de vaka
1½ kucharikas de espesia para kebab, no fuerte
1½ kucharikas de ajo granulado
1½ vazos de agua gazoza (kon soda)
1 kucharika de sal
1 kucharika de pimienta preta
Preparasion: Moler la karne i la godrura dos vezes. Adjustar el resto del material, mesklar i amasar bien bien, meter al frijider una noche entera o si no ay tiempo, a lo menos kuatro oras. Kitar del frijider i kon manos mojadas tomar pedasos i darles la forma de dedos de la grandor ke se kere. Asar en el gril elektriko o kon karvon - no demazia para ke no se seke.