חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

24640 ערך מספר

entrada numero 24640

andjenara/andjinara (gr.) f.

קנרס, חרשף, ארטישוק

anjinara

25780

endjenara (gr.)

148700



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


ENDJINARAS REYNADAS
Materiales (10 - 12 porsiones):
12 endjinaras
1 guevo bateado
2 limones
2 vazos de kaldo de karne o de geyna
arina
azeyte
sal i pimienta a gusto
Para el gomo:
1/2 kilo de karne mulida
1 guevo bateado
1/2 kucharika de muez mashkada, si se kere
1 una revanada de pan
sal i pimienta a gusto
Preparasion: En una kacharola grande i onda meter bastante agua kon sal i el sumo de un limon. Mundar las endjinaras en aferrando i travando las ojas de ariva para abasho, asta ke se yega al korason ke tiene una kolor amariya. Kortar komo un sm. de la punta de las endjinaras por ke son punchozas. Kortar las endjinaras en dos i rayer todos los ilos ke se topan en medio. Meterlas imediatamente en la kacharola ke aprontimos de antes kon agua i limon, para ke no se agan eskuras. De otra parte, mesklar la karne mulida kon el guevo, la miga de la revanada de pan mojada i esprimida, la sal, la pimienta i la muez mashkada. Despues eskurrir las medias endjinaras, inchirlas kon este gomo, untarlas en la arina i el guevo solo de la parte reynada, friyirlas i aresentarlas en un paylon. Mesklar dos vazos de kaldo de karne o de geyna (o una kuchara de polvo de supa de geyna dezecha en dos vazos de agua kaente), una aregada de azeyte, sal i pimienta i el sumo del otro limon. Echarlo todo enriva de las endjinaras i meterlas a kozer en fuego suave serka de una ora o asta ke las endjinaras se ablandan. Si ay menester, se adjusta un poko de agua de vez en kuando.