חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

240125 ערך מספר

entrada numero 240125

kapamá f.

רוטב עגבניות; תבשיל סרדינים ברוטב עגבניות ובצל



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


KAPAMA
Materiales (2 - 4 porsiones):
1/2 kilo de sardela
1 kilo de tomat
1/2 kilo de sevoya
azeyte
un poko de sal, de asukar i de agua
Preparasion: Se friye un poko la sevoya kortada en aniyos kon la azeyte i se abafa kon un poko de agua, se echa adientro el tomat kortado en pedasikos sin los kueros i sin las pipitas, se friye un poko todo endjunto. Se koze kon un poko de sal, de agua i una preza de asukar. Kuando esta bien kocho se adjusta el pishkado i se le da un buyor.