חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

218660 ערך מספר

entrada numero 218660

igo m.

תאנה

igo de Adam arishon (ebr.)

תאנת אדם הראשון – שם של פרי

igo loko

תאנת בר; כינוי לאדם לא יציב באופיו ודעותיו

igos asados

תאנים צלויות

kazar igos

למלא תאנים בשקדים/אגוזים

venir a estar el igo de Adam arishon

עולה הון תועפות

fido

187500

figo

187850



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


DULSE DE IGITOS VEDRES FRESKOS
Materiales:
1 kilo de igos vedres, chikos i freskos
3 vazos de asukar
3 vazos de agua
1 kuchara de agua rozada o
1 kucharika de vanilya
1/2 limon
klavos de komer o almendras blankeadas
Preparasion: Kale eskojer igitos chikos, un poko duros, kon la kashka liza i limpia. Enshaguarlos bien bien, meterlos a buyir unos kuantos minutos kon la asukar, la agua i el sumo de un medio limon, asta ke el likido se aze un poko espeso. Kitar del gaz i deshar los igos adientro del sirop la noche entera. Al dia meter a buyir de muevo, esta vez asta ke los igos se ablandan. Kon una kuchara burakada kitar los igos del sirop, aresentarlos en un plato yano i grande, asta ke se yelan. Kuando se yelaron meter a kada igo, en la parte de debasho, un klavo de komer, ke da un muy buen aroma o una almendra blankeada. Aresentar los igos en una bocha de vidro i vaziar el sirop enriva. Si el sirop esta kaldudo, meter a buyir unos kuantos minutos asta ke se aze mas espeso. Si se kere, vaziar por ensima de los igos agua rozada i serrar bien.