חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

198440 ערך מספר

entrada numero 198440

gamba (2) f.

גמבה, פלפל אדום



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


SALATA DE GAMBAS ASADAS
Materiales:
1 kilo de gambas pulpudas
2-3 kucharas de sal godra
2-3 kucharas de azeyte
4 kucharas de vinagre de vino
1/2 kucharika de sal delgada
1/2 kucharika de asukar
Preparasion: Asar las gambas enriva del gaz o en el gril del orno, asta ke se despega el kuero. Meterlas adientro de una papelera de papel, echar por enriva la sal godra, serrar la bokadura, desharlas una ora i media asta dos oras para ke suden bien i ke el kuero salga mas fasil. Despues enshaguarlas bien debasho del chorro de la fuente para ke salgan todas las pepitas i los kueros, desharlas eskurrir, kortarlas en dos o tres pedasos i aresentarlas en una bocha. Mesklar la azeyte, vinagre, sal i asukar, echar por enriva de las gambas, serrar bien, meter al frijider. Asperar unos kuantos dias asta ke este pronta. Esta salata tan pastoza es apresiada sovre todo por los djudios de Bulgaria.