חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

152310 ערך מספר

entrada numero 152310

enhaminado (ebr.) adj.

של חמין

guevo enhaminado (ebr.)

ביצה קשה, ביצה של חמין

haminado (ebr.)

212530



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


EMPANADAS
Materiales (8 porsiones):
1 kilo de sardelas medianas
2 findjanes de muez machakada
1 findjan de prishil pikado
sal i pimienta a gusto
Para friyir:
2 guevos
4 kucharas de agua
arina
azeyte
Preparasion: Eskamar las sardelas, kitar las kavesas i las grenyas, kortar la tripa i avrirlas, kitar la espina de en medio i la kola i avrirlas en dos, de manera ke las dos partes de la sardela formen un solo file, enshaguarlas i desharlas eskurrir.
En una kacharola mesklar la muez machakada, el preshil, la sal i la pimienta. Meter sovre el file de una sardela una kucharika de la meskla de la kacharola i tapar kon otro file de sardela, de manera a obtener un djenero de sandwich. Kontinuar ansi asta ke se eskapan las sardelas. Entonses batear los guevos komo para omlet, adjustar las kuatro kucharas de agua i mesklar bien. Untar los sandwiches de sardela en la arina i despues en los guevos bateados. Friyir en azeyte kaente de las dos partes. Servir kaente.