חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

133980 ערך מספר

entrada numero 133980

dukado m.

דוקט - מטבע זהב ישן

ni oy es sabá ni el dukado está en basho

נחשוב על הבעיה כשתהיה אקטואלית

un "kon salu" mil dukados

העונג שבמשהו חדש (לא יד שניה) שווה הרבה! (כעצה למישהו לא להזדקק למשהו משומש)

una resta de dukados

מחרוזת דוקטים



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


DJADJIK
Materiales (4 porsiones):
200 gramos de yogurt
2-3 pipinos freskos i delgados
2-3 dientes de ajo majados
1 vazo de agua
Preparasion: Mundar i enshaguar los pipinos, kortarlos en kuatro a la larga i despues a la ancha en pedasikos. Meter en una chanaka, adjustar el yogurt, la sal i el ajo majado ansi ke el vazo de agua i mesklar todo bien. Aprontar el djadjik una ora antes de komer para ke el pipino i el yogurt tomen la savor del ajo. Meter a yelar al frijider. Se puede meter adientro el djadjik pedasos de buz, para ke kede yelado todo el tiempo. Se puede garnizar kon anito pikado.