רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 190 gayina

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

190

gayina

תרנגולת



lista de famiyas de refranes kon la tema: 190 gayina

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

61

A grano a grano inche la gayina el papo

3886

71

A la gayna del patron no se dize kish

2792

112

Agradese mis vizinas ke ago kon mis gaynas

4106

164

Al riko, i el gayo le echa guevos - al prove ni la gayna

4743

363

Biva la gayina, biva kon la pipita

4047

371

Boka despipitada

2471

419

D'ayi li dio la tos a la gayina

4026

1209

I mas godra ke seya la gayina, puede tener de minister de la vizina

1715

1337

Ke karar ke seiga godra la gayna, ine tienes menester de la vizina

5168

1681

La gayna beve agua mira al sielo

4625

1682

La gayna del vizino le parese pato

2880

1683

La gayna tanto se arraska el ojo, asta ke se lo kita

1428

1685

La geyna por kaminar muncho fue pedrida

1125

1860

Las ijas avlan kuando pisha la gayina (nunka)

1883

1995

Los poyos ambezan a las gayinas

1932

2063

Mas vale pan kon amor ke gayina kon dolor

528

2141

Muera la gaina, muera kon su pipita

2269

2534

Raposas de las vezinas nunka komen las gayinas

159