מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

1715

24

Esther Kalmy

I mas godra ke seya la gayina, puede tener de minister de la vizina

01

2522

29

Siniora Joseph Bassan

Kuanto godra esta la gayina, mas tiene de menester de la vizina

11

867

11

Abraham Galante

Mil ke sea godra la gayina, yine tiene menester de la vezina

21

3542

55

Matilda Pardo

Mil ke sea godra la gaina, yene tiene mentester de la vizina

22

tema

indice
de
tema

נושא

Animales

180

בעלי חיים

gayina

190

תרנגולת

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

kuartier

367

שכונה

vezino

368

שכן

Kalidades

530

תכונה

godro, godrura

552

שמן, משמנים