מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

4738

79

Victoria Alkalay

Del buen vezino - buen dotrino

01

48

3

Anonimo 3

De buen vizino, buen doktrino

04

3535

55

Matilda Pardo

Ken tiene buen vizino, embeza buen doktrino

11

4622

78

Uriel Mizrahi

Ken tiene buen vizino se anbeza buen dotrino

12

2964

39

Stella Afumado

Ken tiene buen vizino, s'embeza buen dotrino

13

1092

12

Alberto Alfandari

Ken tiene buen vizino, ambeza buen dotrino

14

1270

17

Azaria Serfati

Ken tiene buen vizino se embeza buen dotrino

15

4357

70

Shelomo Elazar

Ken tieni buen vizino, ambeza buen doktrino

16

3966

62

Rebecca Perez

Il ke tiene buen vizino ambeza buen dotrino

17

1800

24

Esther Kalmy

Ken tiena buen vizino, ambeza buen doktrino

18

3160

14

Alfredo Sarano

Ken tiene buen vizino, tiene buen dotrino

21

4250

68

Sami Almoznino

Ken tiene buen vizino tiene buen dotrino

21

2342

26

Fifi Sasson (Suhami)

El ke tiene buen vizino tiene buen doktrino

22

3812

60

Paola Maich

El ke tiene buen vizino, tiene buen dutrino

22

3827

61

Regina Nahum

Kien tiene buen vezino, tiene buen dotrino

23

tema

indice
de
tema

נושא

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

kuartier

367

שכונה

vezino

368

שכן

Kalidades

530

תכונה

moral

579

מוסר