Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 414640

entrada numero 414640

salsa f.

sauce

meter en salsa

לשים מזון בצד עד שיתקלקל

salsa de tomat

רוטב עגבניות



Lexical samples / Enshemplos leksikales


mas vale la salsa k'el peshe/mas de salsa ke de peshe (Nehama)

la kaza esta yena de todo lo bueno del mundo, ma la patrona de kaza es chincha, lo mete todo en salsa (Nehama)



Coplas / Koplas


i ensima le echava salsa kon un ajiko majado. (Gizados de berendjena, siglo 18)

las freia en la sarten kovijadas kon la salsa, (Gizados de berendjena, siglo 18)



The Sepharadic cuisine - recipes / El Gizado Sefaradi – Rechetas


334

NOGADA O SALSA DE MUEZ