Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 253000
entrada numero 253000
|
kezo m. |
cheese |
|
de kezo |
חלבי |
|
kezo blanko |
גבינה לבנה |
|
kezo de kaldera |
גבינת צאן מלוחה |
|
kezo de piesa |
גבינה קשה משומרת במלח |
|
kezo de sandila (gr.) |
גבינה תוצרת בית שמכינים באמצעות בד |
|
kezo endjarrado |
גבינה שמנה וקשה מצופה במלח |
|
kezo fresko |
גבינה לבנה (רכה) |
|
kien se komió el kezo?- los ratones |
תשובה פשטנית לשאלה סבוכה - נאמר כלפי מי שמנסה לפשט את הדברים ללא יסוד |
|
mansevo de kezo fresko |
אדם רכרוכי |
|
tomarselo kezo |
להפגע, להעלב, לקחת את הדברים קשה |
|
vender el kezo |
להתבטא בלי מעצורים, לומר כל מה שיש על הלב |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
El kezo es la nekochera de kaza (Moscona) |
|
El kezo esta un mantar (Moscona) |
|
El kezo esta un tebisir (Moscona) |
|
De komer muncho kezo I poko pan se azen lumbrizes (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Pan fresko kon kezo, pan bayat kon halva, pan duru kon buru i pan yelado kon salado |
|
Este pan para este kezo |
|
Pan i kezo i dos kandelas |
|
Ken se komio el kezo, los ratones |
|
Es pan i kezo |
|
Una fila de karne, una de kezo |
Coplas / Koplas
|
kon ajikos i kezikos eskudiyadas en un plato, (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
las inchia kon kezo i guvevos sin manziya i sin miedo. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
el ke solia fazer kezo i kashkavales en mi kaza i los traia a vender aki en Saloniki (Ma'harsha"h responsa III, 1730) |
|
No puede rayar kon rayo kezo, ravano, o semejantes en shabat, tambien no puede majar kon mortero frutos o semejantes (El gid, Istanbul 1967) |
|
ama es el provecho semejante al |
Popular literature / Literatura popular
|
i kezo fresko ke traiyan los mandradjis del dolai (Sipure Sefarad) |
|
asta el kavo del panair se kontentava de komer solo pan i kezo. (Sipure Sefarad) |
The Sepharadic cuisine - recipes / El Gizado Sefaradi – Rechetas
|
KEFTES DE PAZI O ESPINAKA KON KEZO |
|
PIMINTONES ASADOS, INCHIDOS DE KEZO I FRITOS |
|
MAKARON KON KEZO I LECHE AL ORNO |
|
BUREKITAS DE KEZO I GUEVO O DE HANDRAJO |
|
PASTEL DE KEZO |
|
BIMUELOS DE MATSA, PATATA I KEZO |
|
BIMUELOS DE PATATA KON KEZO |
|
MANURAS |