Entry presentation
Prezentasion de la entrada

Entry No. 18690

entrada numero 18690

almendra f.

almond; almond-like ring

almendras de oro

מטילי זהב קטנים בדמות קליפות שקד

Lexical samples / Enshemplos leksikales

Gajo de almendra (Moscona)

el Dio da almendras al ke no tiene muelas (Nehama)

Proverbs / Refranes

Al ajo no puedes azer almendras

Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama

Ayi enfrente, en la entrada del chiflik los arvoles de almendra i de kaise estan kuviertos de flores, (Rinio, 1906)

Coplas / Koplas

kon almendras blankeadas i majava un biskocho, (Gizados de berendjena, siglo 18)

kon sevoya i almendra las azia un toron (Gizados de berendjena, siglo 18)

Popular literature / Literatura popular

Yevo almendrikas muevas para la rezin parida. (Blanka Flor)

Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares

Segula para dolor de el garon ke lo tiene estrecho i non puede englutir: se akavide de luego de kitarse sangre del braso ke es de la vanda de la dolor i ke trave muncha sangre kefi el ereh de su huersa i ke se akavide despues ke non sea ke durma es.huenyo longo i de ahuera del garon ke se unte kon manteka freska sin sal i azeite de almendra dulse i un poko de zafran i ke lo meskle todo endjunto i ke se unte en el garon (manus. Papo, Sarajevo 1840)

Segula para tose: ke koma i ke beva dekontino almendras amargas meskladas kon miel (manus. Papo, Sarajevo 1840)

Segula para almoranas: ke tome azeite de almendras de shuftelis i ke le metan kayente sovre las almoranas (manus. Papo, Sarajevo 1840)

Segula para el ke urina sangre o ke eskara sangre ke beva leche de almendras (manus. Papo, Sarajevo 1840)

The Sepharadic cuisine - recipes / El Gizado Sefaradi – Rechetas

7	ARROZ KON PINYONES, ALMENDRAS, PASAS I KANELA

8	PISHKADO GIZADO KON MUEZ O ALMENDRA

9	MOGADOS DE ALMENDRA (MASAPAN)

10	MUSTACHUDOS DE ALMENDRA O MUEZ