רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 574 alegria, alegrarse

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

574

alegria, alegrarse

שמחה, לשמוח



lista de famiyas de refranes kon la tema: 574 alegria, alegrarse

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

985

Haham i merkader, alegria di la mujer.

3845

1034

En la kaza del kumarchi poko tura la alegria

4158

1052

En tu boka miel, en mi kaza bien i alegria

2215

1292

Kav(a)[e]yiko d'alegria

1740

1302

Ke amaneske el dia kon bien i alegria

4074

1427

Ken si keri alegrar, si akodra de su kazar

4383

1453

Keresh diskuvrir djudezmo kon alegria andadvos al kal kon prisa i lejeria

164

1503

Kien tienen la kapachidad de la alegria nunka piedren el tiempo kon muncha avlastina

618

1557

Kon travajo i alegria se topa buena kompanya

515

1568

Korason alegre nunka se envejese

3412

1597

Kuando el guerfano se va alegrar, las piedras de la kay se meten a yorar

1114

1615

Kuando la vieja se kere alegrar, se rekorda de su ajugar

689

1636

Kuando tu travajo es terminado vash estar alegre i repozado

251

1656

La kara le 'sta de siete alegrias

1850

1660

La alegria en el momento de rekoltar vale muncho mas ke en el momento de senbrar

330

2006

Luvia i sol alegra el korason

1349

2054

Mas vale kaza estrecha ande reina la alegria ke un palasio ancho ande yoran

1318

2128

Mofina de kaza, alegria de las kayes

2452

2426

Papiko va, alegria va

2539

2427

Para asigurar tu prenyez kon alegria, aze i desaze nueve nudos kada dia

233

2643

Si keres bivir kon gozo i alegria fuye de ojo malo i echizeria

214

2731

Sinko puntos d'alegria, sien anyos de mala vida

2164

2736

Sokrat se topava bienaventurado kon todos sus bienes estava kontentado

190

2780

Ten feuzia en el porvenir te aze alegre, puedes reir

250

2851

Tripa vaziya, korason sin alegriya

1470

3043

Kara alegre i un michon

5409

3105

Los males tuyos no kontes a ninguno, al enimigo lo alegraras

5533

3268

Akel se yama alegre i kontente. el ke tiene plazer de el prospero de el de enfrente

5869