רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 283 kuchiyo

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
143	Al fierrero kuchiyo de maredo	3420
189	Amigo ke no sirve i kuchiyo ke no korta i ke si piedri, no importa	1366
638	El amigo ke non sirve i el kuchiyo ke non korta, ke se pierdan poko importa	3752
849	El kochiyo del djidio apresta para mal (se korto)	1642
1290	Kacha kon punta	2448
1521	Kochiyiko kayo, martiyiko se rompio	1826
2040	Mas duele la palavra del amigo ke la kuchiyada del enemigo	848
2042	Mas pasa malas kuchiyadas ke malas palavradas	4151
2597	Sedasiko nuevo, tres dias en la pared	2617
2965	Ya me toko el kochio al gueso	2379