רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

 

El Instituto Maale Adumim

משפחת פתגמים

pajina de famiya de refranes 783

מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3810

60

Paola Maich

El ke mal pensa, para si se lo pensa

01

1488

23

Ester Hazan

El ken mal pensa, para si se lo pensa

02

961

11

Abraham Galante

Kien mal pensa, para si se lo pensa

03

2664

34

Isaac Menashe

Kien mal pensa, para si se lo pensa

03

3822

61

Regina Nahum

Kien mal pensa para si se lo pensa

03

1775

24

Esther Kalmy

Ken mal pensa para si se lo pensa

04

2368

27

Hayim Bitran

Ken mal pensa, para si se lo pensa

04

3308

14

Alfredo Sarano

Ken mal pensa, para si se lo pensa

04

3448

55

Matilda Pardo

Ken mal pensa, para si se lo pensa

04

3780

59

M. Yuda

Ke mal pensa - para si se lo pensa

05

5150

79

Victoria Alkalay

Ken mal pensa - para si lu pensa

07

3920

62

Rebecca Perez

Ken mal pensa para si si lu pensa

08





lista de temas de la famiya 783

tema

indice
de
tema

נושא

Kalidades

530

תכונה

malo, malisia

532

רע, רוע

pensamiento, pensar

578

מחשבה, לחשוב