Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 99760

entrada numero 99760

derecho m.

law, constitution; law studies; what is just and fair; rights

al derecho

בדרך הראויה, באופן הראוי

derecheos del sivdadino

זכויות האזרח

derecho internasional

החוק הבינלאומי

reklamar su derecho

לעמוד על זכותו

tener derecho a

יש לו הזכות ל-



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Los sivdadinos gozan de diferentes derechos komo de voto, de lavoro, de morada ets. (Moscona)

Pedrio el derevho (Moscona)

estudiar el derecho (Nehama)



Proverbs / Refranes


el derecho yeva kavesa rota



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Konsientes de sus derechos, konsientes de la existensia en el mundo, (La boz de Turkiye, 1948)

Una nueva situasion era kriada a los katolikos en este tratado ke kontenia siertas estipulasiones de derechos privatos (La boz de oriente, 1931)

Naturalmente, los judios tambien, gozan de los derechos ke esta ley les akorda. (La boz de oriente, 1931)