Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 98440

entrada numero 98440

demudarse v. refl.

to change oneself; to become (turn) pale, to change his countenance, to be turbid; to be astonished, to be confused



Lexical samples / Enshemplos leksikales


se demudó la kara (Nehama)



Religious literature / Literatura relijioza


Kada keli se demudava i se azia de munchas sortes porke era burmali i un keli aprovechava para munchas melahot komo salero i platiko i djarro (Meam Loez Ester, Izmir 1864)



Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares


Segula: si meteras nieve o etrog en la miel non se demudara (manus. Papo, Sarajevo 1840)