Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 98370
entrada numero 98370
|
demudado adj. |
pale, pale as dead; that changed his countenance; skinny; strange, unusual, with strange manners; petty, pungent; has an unusual/unusual taste |
|
manyas demudadas |
הליכות מוזרות, גחמות קטנוניות |
|
muerte demudada |
מיתה משונה |
|
oras demudadas |
שעה לא נאותה |
|
todo demudado le viene |
כל הקורה לו הוא מוזר ויוצא דופן |
|
desmudado |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Muy demudado te veo?! (Moscona) |
|
Kuanto demudada es la noche la esta mas ke todas las noches (Moscona) |
|
mos viene a vijitar oras demudadas; despues de medianoche, por exempyo (Nehama) |
Coplas / Koplas
|
Y sera demudada segun vee Yosef.'' (Poema de Yosef) |
|
De ke tenesh la kara tan demudada? Eya ya savia el mal ke tenia. (El rey Nimrod) |
|
Solias de tener kolores i agora estas demudada (Donme, sig 18) |
|
Los vinos |
Religious literature / Literatura relijioza
|
seguro ke en este kamino era el Sh.yit. i mas ke yo veo vuestras karas demudadas. (Leket 'ha Zo'har, 1855) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Delantre de estas figuras, de todos los mas kapaches medikos de las Karakas, delantre de la figura demudada del doktor Seballos, yo tuve una espesia de frio entre kuero i gueso, i una sudor yelada empeso a korrer de mi frente. (El muerto ke esta bivo, 1912) |