Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 97750
entrada numero 97750
|
demazía f. |
excess, excess amount, over required, remainder |
|
de demazía/ en demazía |
יותר מדי |
|
demazía de esto - vida i salud |
יותר מזה - חיים ובריאות |
|
demazía no danya |
התוספת לא תזיק |
|
le torní kon su demazía |
החזרתי עם תוספת |
|
mucho i demazía |
די והותר, בהפרזה |
|
no le pages demazía |
אל תשלם לו מעל הנדרש, מעל למחיר |
|
por demazía |
בנוסף על, כתוספת |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
ay demazía en el pezo (Nehama) |
|
ya le di lo ke le devia kon su demazía (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
Lo ke disho mi tia kon su demazia |
Coplas / Koplas
|
Salvasion esta i demazia (Rebuelta de Yenicheris, siglo 18) |
|
Ke sean savientes, tambien entendientes, para konoser lo ke a de konteser, es profetezia kon mas demazia. (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Ansi izo, i se alevanto i izo otros siguftm i otros taaniyot i mas tevilot, i torno a su fortaleza primera i kon demazia mas (Shivhe 'ha-Ari, 1911) |
|
a meterle en su korason por las demazias de este mundo (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |