Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 9590

entrada numero 9590

aharayú(d) (ebr.) m

responsibility, liability; risk, danger

aharayu de kitar una palavra de la boka ke

מסוכן להוציא מילה מהפה פן ...

aharayu de muerte

סכנת מוות

en este aharayu ke

הלוואי ש..

kitar d'aharayu

לחלץ מסכנה

meterse en aharayu

להסתכן

ahrayú (ebr.)

9940



Coplas / Koplas


resivio el aharayut de lo ke mankara en eya (Ketuba de la Ley)



Religious literature / Literatura relijioza


el ken va detras de mujer, ke tiene muncho aharayut ke se le enviste el yetser 'ha-ra (Meam Loez Bereshit)