Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 95720

entrada numero 95720

degoyido/degoyío m.

slaughter, massacre

meterse al degoyido

'ללכת לשחיטה'' - להכנס בכוונה לסכנה גדולה

degoyijo

95740

deguedo

95810



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Los jandarmas yamaron a Pavlo i tomandolo afuera lo yevaron en medio del guerto del ospital en el lugar del deguedo. (El muerto ke esta bivo, 1912)

al aserkamiento de Kippur el bet din publiko la lista de los shohetim lisensiados para el degoyido de las kaparot (La Boz de Turkiye, 1947)

una vez ke el fuego se resiende el puede espandirse en todas las partes de oriente i traer un terrivle degoyio en esta partida de mundo (El Tiempo, Const. 1877)

una vez ke el fuego se resiende el puede espandirse en todas las partes de oriente i traer un terrivle degoyio en esta partida de mundo (El Tiempo, Const. 1877)