Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 87160
entrada numero 87160
|
chiko m. |
little boy |
|
de chiko |
מילדות |
|
el chiko |
התינוק |
|
los chikos |
הילדים הקטנים במשפחה |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
englenear/dar a komer/echar a los chikos (Nehama) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
destruir el avenir de tus chikos ke son tu alma i tu sangre, (Rinio, 1906) |
Coplas / Koplas
|
al Dio alavaron kon muncho plazer, porke estavan bezer grandes komo chikos, proves también rikos. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
i fraguadle a eya un palasio i azelde su figura de dita estreya para ke vos enkorvesh a eya todos los ombres I las mujeres i los chikos i los grandes (Meam Loez, Devarim II, Const. 1773) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Kien aprende de los chikos es komo si komiera uvas agras i biviera vino del lagar (Tefilat Imanuel, 1924) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
las lagrimas de los chikos se evaporan presto (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907) |
Popular literature / Literatura popular
|
los ijikos mas grandes divertían a los chikos, (Sipure Sefarad) |
|
No puedes dar ni un paso sin untar en la mano de estos ladrones. Lo ke parese ke te son haveres i ke sos ovligado de inchirles las aldikeras, del chiko asta el grande, (Sipure Sefarad) |