Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 86480

entrada numero 86480

chibuk (t.) m.

pipe; narghile; cigarette mouthpiece; tobacco

chibuk i kavé (t.)

נרגילה וקפה כתקרובת לאורח חשוב להארכת שהותו



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Chibukes largos i buenos i los vazos siempre yenos, media ora por lo menos , sea de una el bever!.. (Moscona)



Proverbs / Refranes


Un baruh aba klaro i un chibuk tapado



Religious literature / Literatura relijioza


i chibuk vazia i chibuk inche (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

i el bien aventurado de el sinyor rav si sera kadir de tomar algun chibuk o alguna kyase de farfuri, koza de nada de valuta (Imre Bina, Belgrad 1837)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Le dieron un chibuk yeno del mejor tabako, le trusheron kafe i despues ansi shorbet i lo izieron asentar sovre los mas blandos minderes. (Leonidas el nadador, 1911)

Leonidas desho kaer el chibuk de la mano. (Leonidas el nadador, 1911)