Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 85230

entrada numero 85230

chark (t.) m.

machine wheel; propeller; a mechanical water lifting device; zodiac

arrodear el chark (t.)

'להניע את הגלגלים'' - להביא עסק/ארגון לידי פעולה



Coplas / Koplas


i en 29 dias arrodea su charki i kamina el kamino de su fila (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)



Religious literature / Literatura relijioza


I avia una kavesera redonda de oro en el asiento del rey i dita sia era de ruedas i charkes [...] segun la rueda del sat ke kamina de suyo (Meam Loez Ester, Izmir 1864)