Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 81850

entrada numero 81850

buluk (t.) m.

large quantity of, lots

bulukes (t.) de djente

המון, המון בני אדם

bulukes (t.) de nieve

פתותי שלג גדולים

bulukes (t.) de polvo/fumo

ענני אבק, ענני עשן

bulluk (t.)

81700



Coplas / Koplas


enkomendo a el buluk bashi i a el kol agasi (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



Religious literature / Literatura relijioza


i ke se tope abuluk todo i el ganar tambien abuluk (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



Popular literature / Literatura popular


No demandes Rahelu, el echerio de oy. Me vinieron un bilyuk de mushteris, ke no me di a mano de vender. (Sipure Sefarad)