Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 80660
entrada numero 80660
| bueno adv. | well, okay | 
| azer bueno v. | להיטיב, לגמול טוב | 
| bueno! | טוב! בסדר! | 
| ir bueno | חש בטוב | 
| kaminar bueno | לצעוד בקצב; להתקדם מבחינה כלכלית, להצליח | 
| mirar bueno | לטפל, להשגיח | 
| pasar bueno | לבלות בנעימים | 
| pasarse bueno | לחיות ברווחה, לחיות חיים טובים | 
| pasarse bueno kon uno | להיות בידידות/ביחסים טובים עם מישהו, להסתדר עם מישהו | 
| todo le viene bueno | הכל מתהפך לו לטובה, הוא מסתדר בכל מצב | 
| venir/ir bueno | יושב עליו טוב/מתאים לו | 
Lexical samples / Enshemplos leksikales
| la ora está kaminando bueno (Nehama) | 
| los fechos están kaminando bueno (Nehama) | 
| no ve bueno (Nehama) | 
| mira bueno onde metes el pie (Nehama) | 
| esta melezina le viene bueno (Nehama) | 
Proverbs / Refranes
| Il kolorado kon el vedri le va bueno (=Il kolorado kon el preto es maskara) | 
| Ken aria ultimo, aria mas bueno | 
| Algunas vezes es bueno de jugar komo el bovo | 
Coplas / Koplas
| Bueno es ke se fuygan agora en sekreto, mas en antes ke vengan los dias de apreto, (Zimrat 'ha-Arets, 1745) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| de este modo ke no se sintio tal muy  | 
| maase en rav Nahman ke tenia un kanpo seko i tuerto i lo kijo enderecharlo  | 
| kien ke non le es  | 
| no  | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| No me di bueno a entender (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954) |