Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 76010
entrada numero 76010
|
borrachón adj. |
alcoholic, drunk |
|
borrachón de klasa |
שיכור מועד, שתיין |
Proverbs / Refranes
|
Borachon ijo d'un otro |
Coplas / Koplas
|
Mandole a responder: Borrachon perdido vos tienes ke entender en el tu sentido (Purim, De-Fes, sig. 18) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
El borrachon todas las averot le paresen derecho (Shevet musar, Const. 1740) |
|
No kale komer komo ahlates ni bever komo borrachones (El gid, Istanbul 1967) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
En este lugar, templo de la borrachez i la alegria, las unikas keshas konosidas eran akeas del borrachon ke no resivio bastante presto su vazo de raki, (Otniel Hodja, 2002) |
|
buen fadario me se fado kon este borrachon. (Hamal Izidor, Istanbul 1930) |
|
Rishard mostro alora loke el era reelmente i un haragan (tembel), un korredor detras de mujeres dezonestas, un borrachon [...] (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953) |
|
Un tiempo el era muy renomado i riko. Agora, el es viejo, |
|
Un tiempo el era muy renomado i riko. Agora, el es viejo, |
|
Su marido Kocho, un |
|
I ansi, ayi onde kreian de topar una buena senyal, enkontran una buena |