Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 66240
entrada numero 66240
|
berahá (ebr.) f. |
blessing |
|
a la berahá (ebr.) |
בשפע |
|
berahá (ebr.) de berid |
טקס ברית מילה |
|
berahá (ebr.) se le aga |
שיבושם לו! |
|
berahá (ebr.) se le aga/berahá i salú! |
בריאות ואושר! שתדע כל טוב! |
|
berahá ve tová! (ebr.) |
ברכה וטובה! ברכת שפע (תשובה הניתנת במענה על ברכת''שלום'') |
|
beraja a la luna |
ברכת הלבנה |
|
buena beraha le aga! |
תזכה למצוות! |
Proverbs / Refranes
|
Melda kon saviduria tu tefila i el Senyor Dio te mandara beraha |
|
Ande ay ahadu ay beraha |
|
El Dio ke te meta la braha |
Coplas / Koplas
|
i al el kantaron kon sus berahot agomel i shevahot por el nes ke vieron de muerte salieron. (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
odreno David 'ha-meleh i ovligo a todos los djudios ke digan sien berahot kada dia, (Meam Loez Bereshit) |
|
por kavza de estas berahot es lo ke mos sostenemos en el kativerio (Meam Loez Bereshit) |
|
kuando se la trusho el Sh.-Yit. a la novia de Adam, los bendisho la beraha de los novios, (Meam Loez Bereshit) |
|
Los 5 dias de medianos no dize Kidush ni Sheeheyanu ma dize la beraha de ''Lishev Basuka''. (El Gid,1967) |
|
I si dize la Beraha de ''Lishev Basuka'' esta Beraha es en vano. (El Gid,1967) |
|
Por muy sierto ke verna tienpo ke no avra ken ke uze a la kriatura a meldar afilu una beraha. (Lel Shimurim, 1819) |
|
i si le afirmaran todos sus sfuenyos i el eredara todo el bien de muestro padre i todas las berahot de muestros antigos apozaran sovre el (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887) |
|
en supito avrio su boka i disho |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Se incho la kaza de Yishmael de todo bueno de las berahot ke lo bindisho Avraam (P. R. Eliezer,1876) |
Popular literature / Literatura popular
|
Del día ke esta ija entró en su kaza, vino la berahá en kaza. (Kuentos, 1986) |