Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 65120
entrada numero 65120
|
bel (t.) m. |
waist, lap |
|
al bel (t.) mediodía |
בעצם היום |
|
avlar del bel (t.) par'abasho |
לומר שטויות, לומר גסויות |
|
estar de bel (t.) para abasho |
להיות מכוער, חסר ערך, בלתי נעים |
|
no me quedó bel (t.) |
אני שבור מעייפות |
Popular literature / Literatura popular
|
Para ke keresh blanka ninya el mi kochiyo del be[l]? (Blanka Flor) |
|
La ninya kon su malisia se lo enfinko n'el be[l]. (Blanka Flor) |
|
Toma 'ste hancher damelo en el bel. Ah! no kero bivir kon esta dolor. (Kalendario de kantigas) |
|
Por detras, araiz al bel, se metia algo komo un kushiniko ke se lo atava kon dos chikures por delantre, lo yamava ''el turnel''. (Sipure Sefarad) |