Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 57410
entrada numero 57410
|
baile m. |
dance |
|
en ke baile entró! |
איך שהסתבך! לאיזה סיבוכים הוא נכנס! |
|
entrar en el baile |
להיכנס לריקוד; להכנס לעסק מפוקפק |
|
meterse al baile |
להכנס לעניין, לקחתעליו |
|
ya está en el baile |
כבר נתון בסערה, אינו יכול להשתחרר, חייב להמשיך עד הסוף |
|
bale |
Proverbs / Refranes
|
El shal i el baile i la boka al aire |
Coplas / Koplas
|
De lo ke kero enmentar nada yo no falto kon baile i salto i kon gran plazer (Purim, De-Fes, sig. 18) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Ke ekselente, ke ermoza vista ke va ser entonses, dize el Dio santo, komo el baile de muchos reales (de muchedumbre de puevlo) kuando todos estan alegres i gustozos (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Alhad 23 Mayo, a las oras 17, tuvo lugar en el lokal de nuestro Talmud Tora una reprezentasion teatrala seguida de muzika i de diversos |
|
El treser numero del programa se komponia de un |
|
La asistensia entuziazmada izo repetar el |