Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 55880

entrada numero 55880

aznedad f.

acingt like a donkey foolishness, stupid behavior

a la aznedad

בטפשות, בחמוריות

ey le dio l'aznedad

מתעקש להתעסק בשטויות

favlar a la aznedad

לדבר בלי לחשוב

aznidad

55950



Lexical samples / Enshemplos leksikales


la aznedad me pasa; para ke kiero el erremo sehel (Nehama)



Coplas / Koplas


en kreer en aznedad por ser nos kriansas nesias.'' (Toledo, Koplas de Yosef)

are saver tu aznedad a todo ken lo oyera.'' (Toledo, Koplas de Yosef)

'perdidos estan toda la djente en tal grande aznedad''. (Toledo, Koplas de Yosef)